Traducción de la letra de la canción Tree of Life - Age of Nemesis

Tree of Life (original)

Final minute of her sweet life
Final moment that lives on forever
Her selfishness went n' conquered her meek fright
And she threw herself down into the doldrums
She’s just flesh and her blood’s just mud
Damnation’s now just a glimmer on her face
Her soul’s a leaf from the tree of life
Is that a smile lurking somewhere beyond her face?
She’s a leaf from up in the tree
Hey, that’s just life, it’ll never cease
Down below withered leaves rove
But up the branches new buds grow
That’s our plight in the tree of life
We all plummet when we all die
Deadly winds rage in the bleak sky
Coldly hunting just you and I
Blood sucking, soaked-right-through diary next to her
She left her tale with the living here forever
I just can’t resist, oh the temptation to understand
I read it through so it’ll live with me in wonderland

Tree of Life (traducción)

Último minuto de su dulce vida
Momento final que vive para siempre
Su egoísmo fue y conquistó su miedo manso
Y ella se arrojó a la depresión
Ella es solo carne y su sangre es solo barro
La condenación ahora es solo un destello en su rostro
Su alma es una hoja del árbol de la vida
¿Es eso una sonrisa que acecha en algún lugar más allá de su rostro?
Ella es una hoja de arriba en el árbol
Oye, así es la vida, nunca cesará
Abajo, las hojas marchitas vagan
Pero en las ramas crecen nuevos brotes
Esa es nuestra situación en el árbol de la vida
Todos caemos en picado cuando todos morimos
Los vientos mortales rugen en el cielo sombrío
Cazando fríamente solo tú y yo
Succionador de sangre, diario empapado junto a ella
Dejó su historia con los vivos aquí para siempre
Simplemente no puedo resistir, oh, la tentación de entender
Lo leí completo para que viva conmigo en el país de las maravillas