| Here’s to the patron saint
| Aquí está el santo patrón
|
| Of rum and jumped cocaine
| De ron y cocaina saltada
|
| All those little deaths
| Todas esas pequeñas muertes
|
| Have grown so petulant
| Se han vuelto tan petulantes
|
| And now I’m not thinking straight
| Y ahora no estoy pensando bien
|
| Burning in the sky
| Ardiendo en el cielo
|
| For two days at a time
| Durante dos días a la vez
|
| Oh but when I look around
| Oh, pero cuando miro a mi alrededor
|
| It’s so conspiratorial
| Es tan conspirativo
|
| Competitive and typical
| competitivo y tipico
|
| Oh my darlin'
| Oh mi cariño
|
| There’s been nothin' here
| No ha habido nada aquí
|
| But a rumour mill so high
| Pero un molino de rumores tan alto
|
| And wide it covered all the light
| Y de par en par cubrió toda la luz
|
| If all we have is each other
| Si todo lo que tenemos es el uno al otro
|
| Then don’t you dare look down on me
| Entonces no te atrevas a menospreciarme
|
| Like we’re so different suddenly
| Como si fuéramos tan diferentes de repente
|
| Here’s to the patron saint
| Aquí está el santo patrón
|
| Of rum and jumped cocaine
| De ron y cocaina saltada
|
| Where the fuck are all my friends?
| ¿Dónde diablos están todos mis amigos?
|
| Whats left of my common sense?
| ¿Qué queda de mi sentido común?
|
| Whats left | Lo que queda |