Traducción de la letra de la canción Echoes - John Floreani

Echoes (original)

My heels on the floor boards echo through the house
It’s never looked so empty
I can’t believe we’re leaving again
When we just made a home here
It’s never been easy for us
We never had much of anything
But the thought of you in nothing but my shirt
It makes me whole again, whole again
I can feel you in the walls, oh I, I
I can feel you in the walls, oh, I, I
One day I’ll give you a life that you can be proud of
Help me live in the light
I wanna see the world like you do, like you do
I can feel you in the walls, oh, I, I
I can feel you in the walls, oh, I, I
I can feel you in the walls, oh, I, I
I can feel you in the walls, oh, I, I

(traducción)

Mis tacones en las tablas del piso resuenan a través de la casa
Nunca se vio tan vacío
No puedo creer que nos vayamos de nuevo
Cuando acabamos de hacer un hogar aquí
nunca ha sido fácil para nosotros
Nunca tuvimos mucho de nada
Pero el pensamiento de ti en nada más que mi camisa
Me hace estar completo de nuevo, completo de nuevo
Puedo sentirte en las paredes, oh yo, yo
Puedo sentirte en las paredes, oh, yo, yo
Un día te daré una vida de la que puedas estar orgulloso
Ayúdame a vivir en la luz
Quiero ver el mundo como tú, como tú
Puedo sentirte en las paredes, oh, yo, yo
Puedo sentirte en las paredes, oh, yo, yo
Puedo sentirte en las paredes, oh, yo, yo
Puedo sentirte en las paredes, oh, yo, yo