Traducción de la letra de la canción Elephant - John Floreani

Elephant (original)

I’ve tried and I’ve tried
But I never forget a thing
Every wrinkle on every face
Will die with me
I remember the song that played through our first kiss
You were drunk ‘When You Were Young'
In the kitchen at your friends
I remember when you called
A liar and a fake
Enjoy the rest of your life and forget my name
I’ll never tell you what that did to me
You couldn’t live with it yourself
With all your sensitivities
With all your sensitivities

Elephant (traducción)

lo he intentado y lo he intentado
Pero nunca olvido nada
Cada arruga en cada rostro
morirá conmigo
Recuerdo la canción que sonó durante nuestro primer beso
Estabas borracho 'cuando eras joven'
En la cocina de tus amigos
Recuerdo cuando llamaste
Un mentiroso y un falso
Disfruta el resto de tu vida y olvida mi nombre
Nunca te diré lo que eso me hizo
No podrías vivir con eso tú mismo
Con todas tus sensibilidades
Con todas tus sensibilidades