Traducción de la letra de la canción Verwüstung - Agrypnie

Verwüstung (original)

Ein Blitzeinschlag in deine Seele
Um dich herum zerbricht deine Wirklichkeit
Der Körper gelähmt, unmöglich die Flucht
In Ketten dein Geist, blind dein Instinkt
Jäh erstreckt sich vor deinen Augen der bodenlose Abgrund
Namenloses Grauen durchbricht die sicher gewähnten Barrieren
Erbarmungslos von der Endgültigkeit in die Knie gezwungen
Hier und jtzt endet dein Lben in der Verwüstung
Deine Welt versinkt in tiefe Finsternis
Das Flüstern im Kopf ist deine einzige Wahrheit
Knöchern der Kerker, die Venen dein Strick
Die Atmung stockt schwer und dein Augenlicht schwindet

Verwüstung (traducción)

Un relámpago en tu alma
Tu realidad se está desmoronando a tu alrededor
El cuerpo paralizado, imposible escapar
Encadena tu mente, ciega tu instinto
De repente el abismo sin fondo se extiende ante tus ojos
El horror sin nombre rompe las barreras que se creían seguras.
Puesta de rodillas sin piedad por la finalidad
Aquí y ahora tu vida termina en desolación
Tu mundo se hunde en una profunda oscuridad
El susurro en tu cabeza es tu única verdad
Huesos la mazmorra, las venas tu cuerda
La respiración se vuelve difícil y su vista está fallando