Traducción de la letra de la canción Ada Sahilleri - Ahmet Kaya

Ada Sahilleri (original)

Ah, ada sahillerinde bekliyorum
Her zaman yollarını gözlüyorum
Seni senden güzelim istiyorum
Beni şad et Şadiye başın için
Ah, her zaman sen yalancı, ben kani
Her zaman orta yerde bir mani
Her zaman sen uzakta, ben müştak
Her tellakide bir hayalin berrak
Ah, nerede o mis gibi leylaklar?
Sararıp solmak üzere yapraklar
Bana mesken olunca topraklar
Beni yad et güzelim başın için

Ada Sahilleri (traducción)

Oh, estoy esperando en las playas de la isla
Siempre estoy mirando tus caminos
te quiero mi hermosa
Bendíceme por tu cabeza
Oh, siempre mentiroso, estoy convencido
Siempre una manía en el medio
Cada vez que estás lejos, estoy contigo
En cada narración, tienes un sueño claro
Ah, ¿dónde están esas hermosas lilas?
Hojas a punto de volverse amarillas
Cuando la tierra se convierte en mi morada
Recuérdame hermosa para tu cabeza