Traducción de la letra de la canción Yakarım Geceleri - Ahmet Kaya

Yakarım Geceleri (original)

Bu aşkın nüshası rüzgarlarda
Aslı bende kalacak
Bizi hasret saracak
Bulutlar çıldıracak
Bizi hasret saracak
Bulutlar çıldıracak
Ayrılık başımı döndürüyor
Kavuşmayı özlettin
İntiharlar kuşandım
Bu aşkı sen kirlettin
İntiharlar kuşandım
Bu aşkı sen kirlettin
Geçtim borandan kardan
Yitirdim bahçeleri
Ellerimi tutmazsan gülüm
Yakarım geceleri
Geçtim borandan kardan
Yitirdim bahçeleri
Ellerimi tutmazsan gülüm
Yakarım geceleri
Bu aşkın nüshası rüzgarlarda
Kahrı bende kalacak
Sende ihanet gülüm
Bende matem kalacak
Sende ihanet gülüm
Bende matem kalacak
Bu aşkın efkarı şarkılarda
Hüzün bende solacak
Bizi zaman yenecek
Ve anılar kalacak
Bizi zaman yenecek
Ve anılar kalacak
Geçtim borandan kardan
Yitirdim bahçeleri
Ellerini tutmadım yar
Yatamam geceleri
Geçtim borandan kardan
Yitirdim bahçeleri
Ellerini tutmadım yar
Yatamam geceleri.

(traducción)

La copia de este amor está en los vientos
El original permanecerá conmigo.
estaremos deseando
Las nubes se volverán locas
estaremos deseando
Las nubes se volverán locas
La separación hace que mi cabeza dé vueltas
Te perdiste la reunión
Estoy armado con suicidios
Contaminaste este amor
Estoy armado con suicidios
Contaminaste este amor
pasé por la nieve
perdí los jardines
Si no tomas mis manos mi sonrisa
me quemo en la noche
pasé por la nieve
perdí los jardines
Si no tomas mis manos mi sonrisa
me quemo en la noche
La copia de este amor está en los vientos
me voy a quedar
te sonrio traicion
estaré de luto
te sonrio traicion
estaré de luto
Este amor está en las canciones
La tristeza se desvanecerá en mí
el tiempo nos vencerá
y los recuerdos quedaran
el tiempo nos vencerá
y los recuerdos quedaran
pasé por la nieve
perdí los jardines
no tomé tus manos
no puedo dormir por la noche
pasé por la nieve
perdí los jardines
no tomé tus manos
No puedo dormir por la noche.