Traducción de la letra de la canción Yollarına Baka Baka - Ahmet Kaya

Yollarına Baka Baka (original)

Meni attın ay kız, ay kız ataşa
Meni attın ay kız, ay kız ataşa
Ağlamaksız her zaman meni ataşa
Atacaksan meni sevdin söyle bezm içim
Doldur eşkin şerbet gibim ver için
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Atacaksan meni sevdin söyle bezm içim
Doldur eşkin şerbet kimi ver için
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Yalvarıram gel haralarda kalırsan
Meni incitme, yalvarıram yar meni
Atma terk etme
Çağırıram gel, gel, gel haralarda kalırsan
Meni incitme, yalvarıram yar meni
Atma terk etme
Atacaksan meni sevdin söyle bezm içim
Doldur eşkin şerbet kimi ver için
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Gözüm yolda kaldı, kaldı ay gözel
Gözüm yolda kaldı, kaldı ay gözel
Bahar bitti, yapraklar oldu gazel
Yollarına baka baka kaldı gözlerim
Sene çatsın üreğimdeki sözlerin
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Yollarına baka baka kaldı gözlerim
Sene çatsın üreğimdeki sözlerin
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Yalvarıram gel haralarda kalırsan
Meni incitme, yalvarıram yar meni
Atma terk etme
Çağırıram gel, gel, gel haralarda kalırsan
Meni incitme, yalvarıram yar meni
Atma terk etme
Atacaksan meni sevdin söyle bezm içim
Doldur eşkin şerbet kimi ver için
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar
Söyle, söyle, sene beyle n’oldu yar

(traducción)

Tiraste semen en el clip, chica luna, chica luna
Tiraste semen en el clip, chica luna, chica luna
Sin llorar siempre semen en el clip
Si la vas a tirar, dime que te gusta el semen, querida
Llénalo, es como sorbete, dámelo
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Si la vas a tirar, dime que te gusta el semen, querida
Llénalo de sorbete quien te lo dé
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Te lo ruego si te quedas en las yeguadas
No lastimes tu semen, te lo ruego mi semen
no tirar
Te llamo, ven, ven, si te quedas en las yeguadas
No lastimes tu semen, te lo ruego mi semen
no tirar
Si la vas a tirar, dime que te gusta el semen, querida
Llénalo de sorbete quien te lo dé
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Mis ojos están en el camino, la luna se ha ido
Mis ojos están en el camino, la luna se ha ido
La primavera ha terminado, las hojas se han convertido en ghazal.
Mis ojos se quedaron mirando tus caminos
Que tus palabras en mi corazón se rompan
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Mis ojos se quedaron mirando tus caminos
Que tus palabras en mi corazón se rompan
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Te lo ruego si te quedas en las yeguadas
No lastimes tu semen, te lo ruego mi semen
no tirar
Te llamo, ven, ven, si te quedas en las yeguadas
No lastimes tu semen, te lo ruego mi semen
no tirar
Si la vas a tirar, dime que te gusta el semen, querida
Llénalo de sorbete quien te lo dé
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?
Dime, dime, ¿qué le pasa al hombre del año?