
Fecha de emisión: 01.02.2018
Idioma de la canción: inglés
Paper Boats(original) |
Sit on a train, reading a book |
Same damn planet every time I look |
Try to relax and slow my heartbeat |
Only works when i’m dead asleep |
Been thinking and drinking all over the town |
Must be gearing up for some kind of melt-down |
All I am is |
(All I am is) a body floating down-wind |
A body floating down-wind |
All I am is |
(All I am is) a body floating down-wind |
A body floating down-wind |
What’s wrong? |
Nothing |
Are you sure nothing’s wrong? |
Yeah |
But you’re sad about something |
Yeah |
So tell me what |
I don’t know |
I can’t tell you |
I can’t tell you |
I can’t tell you |
I can’t tell you |
(All I am is) a body floating down-wind |
A body floating down-wind |
(All I am is) a body floating down-wind |
A body floating down-wind |
(A body floating down-wind) |
Sit on a train, reading a book |
Same damn planet every time I look |
Try to relax and slow my heartbeat |
Only works when i’m dead asleep |
Been thinking and drinking all over the town |
Must be gearing up for some kind of melt-down |
As the express train passes the local |
It moves by just like a paper boat |
Although it weighs a million pounds |
I swear it almost seems to float |
And as we pass by each other |
Our heads all full of bother |
We can’t look, we can’t stop |
We can’t think, we can’t stop |
Because we’re stuck in our own paths |
And it’s the way it always lasts |
But I need something more from you |
All I am is |
All I am is a body floating down-wind |
(A body floating down-wind) |
All I am is |
(All I am is) a body floating down-wind |
Floating down-wind |
Floating down-wind |
Floating down-wind |
Floating down-wind |
(traducción) |
Sentarse en un tren, leer un libro |
El mismo maldito planeta cada vez que miro |
Trate de relajarme y ralentizar los latidos de mi corazón |
Solo funciona cuando estoy completamente dormido |
He estado pensando y bebiendo por toda la ciudad |
Debe estar preparándose para algún tipo de fusión |
Todo lo que soy es |
(Todo lo que soy es) un cuerpo flotando a favor del viento |
Un cuerpo flotando a favor del viento |
Todo lo que soy es |
(Todo lo que soy es) un cuerpo flotando a favor del viento |
Un cuerpo flotando a favor del viento |
¿Qué ocurre? |
Ninguna cosa |
¿Estás seguro de que no pasa nada? |
sí |
Pero estás triste por algo. |
sí |
Así que dime qué |
No sé |
no puedo decirte |
no puedo decirte |
no puedo decirte |
no puedo decirte |
(Todo lo que soy es) un cuerpo flotando a favor del viento |
Un cuerpo flotando a favor del viento |
(Todo lo que soy es) un cuerpo flotando a favor del viento |
Un cuerpo flotando a favor del viento |
(Un cuerpo flotando a favor del viento) |
Sentarse en un tren, leer un libro |
El mismo maldito planeta cada vez que miro |
Trate de relajarme y ralentizar los latidos de mi corazón |
Solo funciona cuando estoy completamente dormido |
He estado pensando y bebiendo por toda la ciudad |
Debe estar preparándose para algún tipo de fusión |
A medida que el tren expreso pasa por el local |
Se mueve como un barco de papel |
Aunque pesa un millón de libras |
Te juro que casi parece flotar |
Y mientras pasamos uno al lado del otro |
Nuestras cabezas llenas de molestias |
No podemos mirar, no podemos parar |
No podemos pensar, no podemos parar |
Porque estamos atrapados en nuestros propios caminos |
Y es la forma en que siempre dura |
Pero necesito algo más de ti |
Todo lo que soy es |
Todo lo que soy es un cuerpo flotando a favor del viento |
(Un cuerpo flotando a favor del viento) |
Todo lo que soy es |
(Todo lo que soy es) un cuerpo flotando a favor del viento |
Flotando a favor del viento |
Flotando a favor del viento |
Flotando a favor del viento |
Flotando a favor del viento |
Nombre | Año |
---|---|
Independent Together ft. Aimee Mann, Deedee Magno Hall, Ted Leo | 2019 |
Avalanche | 2020 |
Save Me | 1999 |
Static On The Radio | 2006 |
One | 1999 |
You Could Make A Killing | 1994 |
Time Stand Still ft. Aimee Mann | 1989 |
Wise Up | 2000 |
Once I Loved ft. Aimee Mann | 2007 |
Momentum | 1999 |
You Do | 1999 |
Goose Snow Cone | 2017 |
Yesterday Once More | 2016 |
Build That Wall | 1999 |
Simple Fix | 2017 |
That's Me Trying ft. Aimee Mann, Ben Folds | 2008 |
Driving Sideways | 1999 |
Deathly | 1999 |
The Fall of the Worlds Own Optimist | 2000 |
I'm Cured | 2014 |