Traducción de la letra de la canción In the Twilight - Aking, Ghetto Vibes, Lwazi

In the Twilight (original)

I’ve been on to you
As an adolescent I eagerly watched you bruise
I’ve always felt consumed by an air as thick as fever
All the way through my childhood
Even today your birthmark burns
In a sunshine haze you stay vulnerable
God knows I’ve felt like death
I get excited by the prospect of it
I am elated in the twilight
My sex is loaded God knows
My lips love misery
You’re no longer at ease
With keeping vivacious company
You’ve been working the dirt
Exhuming the silence
A primitive violence
Your slick doom is seeping through
Even today your birthmark burns
In a sunshine haze you stay vulnerable
God knows I’ve felt like death
I get excited by the prospect of it
I am elated in the twilight
My sex is loaded God knows
My lips love misery
God knows I’ve felt like death
I get excited by the prospect of it
I am elated in the twilight
My sex is loaded God knows
My lips love misery

(traducción)

He estado contigo
Cuando era adolescente te vi con ansia magullarte
Siempre me he sentido consumido por un aire tan espeso como la fiebre
Todo el camino a través de mi infancia
Aún hoy tu marca de nacimiento arde
En una neblina de sol te mantienes vulnerable
Dios sabe que me he sentido como la muerte
Me emociona la perspectiva de ello
Estoy eufórico en el crepúsculo
mi sexo esta cargado dios lo sabe
Mis labios aman la miseria
Ya no estás a gusto
Con compañía vivaz
Has estado trabajando en la tierra
Exhumando el silencio
Una violencia primitiva
Tu destino resbaladizo se está filtrando
Aún hoy tu marca de nacimiento arde
En una neblina de sol te mantienes vulnerable
Dios sabe que me he sentido como la muerte
Me emociona la perspectiva de ello
Estoy eufórico en el crepúsculo
mi sexo esta cargado dios lo sabe
Mis labios aman la miseria
Dios sabe que me he sentido como la muerte
Me emociona la perspectiva de ello
Estoy eufórico en el crepúsculo
mi sexo esta cargado dios lo sabe
Mis labios aman la miseria