Traducción de la letra de la canción Chaque Nuit Bébé - Alain Bashung

Chaque Nuit Bébé (original)

Chaque nuit bébé
Cherche et retrouve
Tendres livreuses
Gentilles patrouilles
Baisers soldés
Fin de l’hiver
Passé futur imparfait
Filles de kermesses
Beauté passive
Juste agressive
S’voir tout donner
Effleurer sans cesse
L’heure du goûter
Passé futur imparfait
Etrange est la nuit
On fait des rêves
D'éminents duels
Accords de fous
Etreintes si denses
Crosse à l’appui
S’voir tout donner
Baisers soldés
Descente de lit
Passé futur imparfait
Chaque nuit
Chaque nuit bébé
Cherche et retrouve
Tendres virées
Acidulées
Je survivrai
À tes caresses
Passé futur imparfait
Fiancée
Poisson d’avril
Moi bissextile
S’voir tout donner
Baisers soldés
Rien qu’des amis
Passé futur imparfait
Chaque nuit bébé
Cherche et retrouve

(traducción)

cada noche bebe
buscar y encontrar
Tiernas repartidoras
Patrullas amables
Venta besos
fin de invierno
pasado futuro imperfecto
chicas justas
belleza pasiva
simplemente agresivo
Verse darlo todo
Toca constantemente
La hora de la merienda
pasado futuro imperfecto
extraña es la noche
hacemos sueños
duelos eminentes
acordes locos
Abrazos tan fuerte
Culo en apoyo
Verse darlo todo
Venta besos
Alfombra
pasado futuro imperfecto
Cada noche
cada noche bebe
buscar y encontrar
Viajes tiernos
Agrio
Sobreviviré
a tus caricias
pasado futuro imperfecto
Novia
Día de los inocentes
saltame
Verse darlo todo
Venta besos
Solo amigos
pasado futuro imperfecto
cada noche bebe
buscar y encontrar