| Etrange été (original) | Etrange été (traducción) |
|---|---|
| Combien d'? | Cuantos'? |
| T? | T? |
| S ont coul? | ¿Se han hundido? |
| Sans jamais s’aborder | Sin acercarme nunca |
| Les v? | ¿Los V? |
| Los s’envolaient | Los se fueron volando |
| Je t’en voulais, t’en voulais | te quise, te quise |
| La mari? | ¿El esposo? |
| E s’ennuyait | estaba aburrido |
| Et je me calcinais | Y me quemé |
| Etrange? | ¿Impar? |
| T? | T? |
| Moi satellite je te gravite | Yo satélite gravito hacia ti |
| Moi? | ¿Me? |
| A m? | ¿Tomás? |
| Vite | Rápido |
| Que tu me quittes | que me dejes |
| Nuit et jour sont identiques | La noche y el día son lo mismo. |
| Nos cauchemars magnifiques | Nuestras magníficas pesadillas |
| Dit K. Dick, K. Dick, K. Dick | Dijo K. Dick, K. Dick, K. Dick |
| ? | ? |
| Trange? | ¿Extraño? |
| T? | T? |
| Des plaisirs j’en ai eus | placeres que he tenido |
| Des amazones? | amazonas? |
| Cru | Creído |
| Et mes d? | ¿Y mi d? |
| Sirs enfouis | señores enterrados |
| J’ai pas fini pas fini | no he terminado |
| Notre P? | ¿Nuestra p? |
| Re qu'? | ¿Qué? |
| Tes audacieux | tu audaz |
| Seriez-vous insidieux | serías insidioso |
| On est deux, on est deux | Somos dos, somos dos |
| Zappez, zappez, zappez | zap, zap, zap |
| Combien d'? | Cuantos'? |
| T? | T? |
| S ont coul? | ¿Se han hundido? |
| Sans jamais s’aborder | Sin acercarme nunca |
| Les v? | ¿Los V? |
| Los s’envolaient | Los se fueron volando |
| Je t’envoulais t’en vouiais | yo te quería |
| La mari? | ¿El esposo? |
| E s’ennuyait | estaba aburrido |
| Et je me calcinais | Y me quemé |
| Etrange? | ¿Impar? |
| T? | T? |
| J’m’en sortirai? | ¿Saldré? |
| La entr? | La entrada |
| E | mi |
| J’m’en sortirai? | ¿Saldré? |
| La rentr? | Casa |
| E Nuit et jour sont identiques | E La noche y el día son lo mismo |
| Nos cauchemars magnifiques | Nuestras magníficas pesadillas |
| Dit K. Dick, K. Dick, K. Dick | Dijo K. Dick, K. Dick, K. Dick |
| Etrange? | ¿Impar? |
| T?,? | T?,? |
| Trange? | ¿Extraño? |
| T? | T? |
