
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Barclay
Idioma de la canción: Francés
Flash Forward(original) |
Un soir qu'à l’improviste, je toque |
Je frappe à ma porte toc-toc |
Sans réponse je pousse le loquet |
J'écoute gémir le hamac |
Grincer les ressorts du paddock |
J’avance dans le black out |
Et mon Kodak |
Impressionne sur les plaques sensibles de mon cerveau |
Une vision de claque |
Je sens mon rythme cardiaque |
Qui passe brusquement à mac-2 |
Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac |
Comme sous un électro-choc |
Elle était entre deux macaques |
Du genre festival à Woodstock |
Semblait une guitare rock à deux jacks |
L’un a son trou d’obus, l’autre a son trou de bal, crack |
Hey Doc, qui moi? |
paranoïaque? |
Demandez donc un peu au vioque qui est portier de nuit |
Au Roxy Hotel si je débloque |
C’est là à jamais sur le bloc note de ma mémoire |
Black sur Waret, et quoi que je fasse |
Ça me reviendra en flash back, bordel |
Jusqu'à ce que j’en claque |
(traducción) |
Una tarde que de improviso llamo a la puerta |
llamo a mi puerta toc toc |
Sin respuesta empujo el pestillo |
escucho gemir la hamaca |
Chirrían los resortes del paddock |
Camino en el apagón |
y mi kodak |
Imprime en las placas sensibles de mi cerebro |
Una visión bofetada |
siento los latidos de mi corazon |
Que cambia abruptamente a mac-2 |
Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac |
Como bajo una descarga eléctrica |
ella estaba entre dos macacos |
Como un festival en Woodstock |
Sonaba como una guitarra de rock de dos jacks |
Uno tiene su agujero de caparazón, el otro tiene su agujero de baile, crack |
Oiga doctor, ¿quién soy yo? |
¿paranoico? |
Así que pregúntale al anciano quién es el portero nocturno |
En el Hotel Roxy si desbloqueo |
Está ahí para siempre en el bloc de notas de mi memoria. |
Black on Waret, y lo que sea que haga |
Volverá a mí en un flashback, maldita sea |
Hasta que muera |
Nombre | Año |
---|---|
La nuit je mens | 2013 |
Comme Un Lego | 2007 |
La panique mécanique ft. Alain Bashung | 2012 |
Osez Joséphine | 2009 |
Vertige de l'amour | 1988 |
Kalabougie | 2015 |
Les lendemains qui tuent | 2015 |
J'écume | 2015 |
Happe | 1999 |
Les grands voyageurs | 2015 |
Junge Manner | 2017 |
Volontaire | 1982 |
J'Croise Aux Hébrides | 1982 |
Martine Boude | 1982 |
Feu | 2015 |
Well All Right | 2015 |
Le Secret Des Banquises | 2007 |
Je Tuerai La Pianiste | 2007 |
Venus | 2007 |
Hier A Sousse | 2007 |