Traducción de la letra de la canción Retours - Alain Bashung

Retours (original)

Tu m’as gagn?
au bingo
C'?tait moi ou le chihuahua
D’accord je suis pas un cadeau
Je t?
che un peu mais je ne d?
teins pas
Faut pas m’accuser de r?
ception
Quand le coursier viendra me livrer
Sois chic prends-moi par le haut
J’aimerais autant que tu gardes tes bas
Oh ferme les yeux j’arrive
Je d?
barque expresso viens m’ouvrir
Oh coucou la surprise
J’ai peur des retours et c’est pas recommand?
Surtout me colle pas d'?tiquettes
Ca n’adh?re pas j’ai essay?
Ca me rend d’un coup sourde et mouette
Toujours les m?
mes?
se faire plumer
Je fais partie d’un lot?
dix sacs
J’ai encore un bout de paille dans le nez
On est des milliers t?
te dans le sac
Qui demandent qu'?
se faire trier
Oh ferme les yeux j’arrive
Je d?
barque expresso viens m’ouvrir
Oh coucou la surprise
J’ai peur des retours et c’est pas recommand?

Retours (traducción)

¿Me ganaste?
bingo
era yo o el chihuahua
Está bien, no soy un regalo
¿Eso?
che un poco pero no d?
no te tiñas
¿No deberías acusarme de r?
recepción
Cuando el mensajero viene a entregarme
Sé elegante, llévame desde arriba
Ojalá tuvieras las medias puestas
Oh, cierra los ojos, ya voy
¿Carné de identidad?
barco expreso ven y ábreme
Oh hola sorpresa
Tengo miedo a las devoluciones y no es recomendable?
Sobre todo no me den etiquetas
No se adhiere lo intenté
Me hace sordo de repente y gaviota
Siempre el m?
¿mi?
ser desplumado
¿Soy parte de mucho?
diez bolsas
Todavía tengo un pedazo de paja en mi nariz
Somos miles t?
tu en la bolsa
¿Quién pregunta eso?
solucionarse
Oh, cierra los ojos, ya voy
¿Carné de identidad?
barco expreso ven y ábreme
Oh hola sorpresa
Tengo miedo a las devoluciones y no es recomendable?