| J’suis parti à 15 heures trente
| Salí a las 3:30 p. m.
|
| J'étais fatigué j’avais mal
| estaba cansado estaba adolorido
|
| Tu es fatigué c’est tout
| estas cansada eso es todo
|
| Dit-elle
| Ella dice
|
| Acheté une livre et demie de viande hachée
| Compré una libra y media de carne picada
|
| Haricots en boîte plus chips
| Frijoles enlatados más papas fritas
|
| Quel besoin avais-tu d’acheter tout ca
| ¿Qué necesitabas para comprar todo esto?
|
| Dit-elle
| Ella dice
|
| Tu ferais mieux de nous pondre un truc qui marche mon garçon
| Será mejor que nos pongas algo que funcione chico
|
| Dit-elle
| Ella dice
|
| Tu ferais mieux de nous pondre un truc qui marche
| Será mejor que nos arrojes algo que funcione.
|
| Allez continue comme ça
| Vamos, sigue así
|
| Continue comme ça
| Continúa así
|
| Ohé ohé
| ahoy ahoy
|
| Avale me disais-je
| Tragar me dije a mi mismo
|
| Allez avale
| Ve a tragar
|
| Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
| Vete al infierno mi nombre es Samuel Hall
|
| Je vous déteste tous
| los odio a todos
|
| Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
| Vete al infierno mi nombre es Samuel Hall
|
| Je vous déteste tous
| los odio a todos
|
| Mon estomac s’est contracté oh de la mortadelle ou Dieu sait quoi
| Mi estómago se contrajo oh bolonia o Dios sabe qué
|
| Oh Seigneur j’ai dit Oh
| Oh Señor dije Oh
|
| Tu ferais mieux de revoir tes vieux amis
| Será mejor que vuelvas a ver a tus viejos amigos.
|
| Dit-elle
| Ella dice
|
| Tu ferais mieux de revoir tes vieux amis
| Será mejor que vuelvas a ver a tus viejos amigos.
|
| Glissé le carbone plus papier dans la machine et au travail
| Deslizó el papel carbón plus en la máquina y en el trabajo
|
| C’est ça oui c’est ça
| eso es si eso es todo
|
| Dit-elle
| Ella dice
|
| Avale me disais-je
| Tragar me dije a mi mismo
|
| Allez avale
| Ve a tragar
|
| Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
| Vete al infierno mi nombre es Samuel Hall
|
| Je vous déteste tous
| los odio a todos
|
| Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
| Vete al infierno mi nombre es Samuel Hall
|
| Je vous déteste tous
| los odio a todos
|
| Allez continue comme ça
| Vamos, sigue así
|
| Continue comme ça
| Continúa así
|
| Ohé ohé
| ahoy ahoy
|
| Continue comme ça … | Continúa así … |