Traducción de la letra de la canción Blow Wind Blow - Alannah Myles

Blow Wind Blow (original)

Blow wind blow all my worries
Away from me
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Day goes down
Upon this dirty little town
You gotta find another lonely soul
To share the night
So may you never end
All my sweet and ragged friends
Won’t you raise your glass, your voice
And your will to fight
Cause your life belongs to you
Love’s unkind
It’ll make your heart unwind
You gotta send a message
To yourself to carry on
Burnt out and broke
Another romance in smoke
You better love a little bit of
Somethin' that’ll make you strong
Here’s a song to see you through
Yes a song will see you through
Blow wind blow all my worries
Away from me
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow all my worries
Away from me
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Life comes true
In spite of
Everything we do
You gotta, learn to love
When the joke is played on you
The great unknown
Will make you shiver to the bone
You wanna close your eyes
And pretend you’re not alone
Here’s a song to sing you home
Yes a song will sing you home
Blow wind blow all my worries
Away from me
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow all my worries
Away from me
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow all my worries
Away from me
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow all my worries
Away from me
Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way

(traducción)

Sopla viento sopla todas mis preocupaciones
Lejos de mí
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
el dia baja
Sobre este pequeño pueblo sucio
Tienes que encontrar otra alma solitaria
Para compartir la noche
Entonces, que nunca termines
Todos mis dulces y harapientos amigos
¿No levantarás tu copa, tu voz?
Y tu voluntad de luchar
Porque tu vida te pertenece
el amor es cruel
Hará que tu corazón se relaje
Tienes que enviar un mensaje
A ti mismo para continuar
Quemado y roto
Otro romance en humo
Será mejor que ames un poco de
Algo que te hará fuerte
Aquí hay una canción para acompañarte
Sí, una canción te acompañará
Sopla viento sopla todas mis preocupaciones
Lejos de mí
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla todas mis preocupaciones
Lejos de mí
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
La vida se hace realidad
A pesar de
Todo lo que hacemos
Tienes que aprender a amar
Cuando te juegan la broma
El gran desconocido
Te hará temblar hasta los huesos
Quieres cerrar los ojos
Y finge que no estás solo
Aquí hay una canción para cantarte a casa
Sí, una canción te cantará a casa
Sopla viento sopla todas mis preocupaciones
Lejos de mí
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla todas mis preocupaciones
Lejos de mí
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla todas mis preocupaciones
Lejos de mí
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla todas mis preocupaciones
Lejos de mí
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera
Sopla viento sopla un pequeño cielo a mi manera