Traducción de la letra de la canción Lover of Mine - Alannah Myles

Lover of Mine (original)

Why do I feel like I’m losing you
Will it ever become what I’ve always wanted it to You tell me I’m the lucky one, how can you say that
When it breaks my heart to see another woman with you
Chorus:
Oh lover of mine, oh lover of mine
When it hurts so bad, I wanna hold you in my arms
Make me feel like you wanna be a lover of mine
After we’ve said all there is to say
Am I still in your heart or am I just in your way
My desire for you is running wild, jealousy, dangerous kind
When I see you looking at another woman that way
Chorus
Please set me free or give me a reason for trying to keep it alive
There is no need for us to be lonely
Give me some kind of hope, I’m walking a fine line
Chorus
Make me feel like you wanna be a lover of mine
Make me feel like you wanna be a lover of mine

Lover of Mine (traducción)

¿Por qué siento que te estoy perdiendo?
¿Alguna vez se convertirá en lo que siempre quise? Dime que soy el afortunado, ¿cómo puedes decir eso?
Cuando me rompe el corazón ver a otra mujer contigo
Coro:
Oh amante mío, oh amante mío
Cuando duele tanto, quiero tenerte en mis brazos
Hazme sentir como si quisieras ser mi amante
Después de haber dicho todo lo que hay que decir
¿Todavía estoy en tu corazón o solo estoy en tu camino?
Mi deseo por ti se está volviendo loco, celos, tipo peligroso
Cuando te veo mirando a otra mujer de esa manera
Coro
Por favor, libérame o dame una razón para tratar de mantenerlo vivo
No hay necesidad de que estemos solos
Dame algún tipo de esperanza, estoy caminando por una línea muy fina
Coro
Hazme sentir como si quisieras ser mi amante
Hazme sentir como si quisieras ser mi amante