Traducción de la letra de la canción Sonny Say You Will - Alannah Myles

Sonny Say You Will (original)

Sonny say you will, take me strolling with you out on the boardwalk
'Cause you know you always make me feel
Like we are lovers on parade with your sweet talk
You look so cool but I know that you care
The way you run your fingers through my hair
You make me feel like I’m a star on your sleeve
The way you hold me it’s so wild and sweet
And Sonny say we will, go walking down by the ocean
'Cause the night can get so still, and lovers they can get the notion
The street is crazy with the summer heat
Lost souls collide and try to land on their feet
You make me feel like I’m no ordinary girl
Why don’t we walk out of this every day world
And Sonny say we will, spend the night all alone together
This is some kinda wonderful, Sonny let it last forever
Oh Sonny say you will, Sonny let it last forever and ever and ever
Sonny say you will, I know you will
I know you will

Sonny Say You Will (traducción)

Sonny dice que lo harás, llévame a pasear contigo por el paseo marítimo
Porque sabes que siempre me haces sentir
Como si fuéramos amantes en un desfile con tu dulce charla
Te ves tan genial, pero sé que te importa
La forma en que pasas tus dedos por mi cabello
Me haces sentir como si fuera una estrella en tu manga
La forma en que me abrazas es tan salvaje y dulce
Y Sonny dice que lo haremos, caminaremos por el océano
Porque la noche puede volverse tan tranquila, y los amantes pueden tener la idea
La calle está loca con el calor del verano
Las almas perdidas chocan y tratan de aterrizar sobre sus pies
Me haces sentir como si no fuera una chica ordinaria
¿Por qué no salimos de este mundo cotidiano?
Y Sonny dice que lo haremos, pasaremos la noche solos juntos
Esto es un poco maravilloso, Sonny déjalo durar para siempre
Oh, Sonny, di que lo harás, Sonny, deja que dure para siempre y para siempre
Sonny dice que lo harás, sé que lo harás
Sé que lo harás