Traducción de la letra de la canción Mother Nature - Alannah Myles

Mother Nature (original)

Life leads the thoughtful woman
On a path of many findings
Finding her own companion
From a cast of many thousands
Well for you my love, my melancholy love
Whoa… You pour like rain, pour like rain, Ooooh
Verse II:
Winged thoughts echo freely
In words as strong as diamonds
I may not be your lover
But I’m a shoulder you can cry on
Can’t you take a walk with me
Down into the sea, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Mother Nature, c’mon Mother Nature
Taste as sweet as wine, sweet as wine
Like Tahitian orchids baby
Mother Nature’s fine, Ha!
Woooh, yeah, yeah, yeah
Mother Nature tastes so fine
When two people love each other
Ain’t no stoppin' Mother nature
'Cause she tastes so fine
Like Mama’s wine
Oh, Mother Nature baby
C’mon Tahitian orchids sweetly
Makin' love so fine
Mother Nature, Mother Nature
Mother Nature tastes so fine
Ow, for you my love, my melancholy love
Whoa… Pours like Mother Nature, yeah, yeah
Aw c’mon Mother Nature baby
Oh baby, tastes so fine
I’m gonna drink up all my wine
Ooooh baby Mother Nature tastes so fine… Yeah
Whoa for you my love, my melancholy love
Whoa… pours like Mother nature, yeah, yeah
Makin' love so fine
Like Mama’s wine

(traducción)

La vida lleva a la mujer pensativa
En un camino de muchos hallazgos
Encontrar su propio compañero
De un elenco de muchos miles
Bien por ti mi amor, mi amor melancólico
Whoa... Te viertes como lluvia, viertes como lluvia, Ooooh
Verso II:
Pensamientos alados resuenan libremente
En palabras tan fuertes como diamantes
Puede que no sea tu amante
Pero soy un hombro sobre el que puedes llorar
no puedes dar un paseo conmigo
Abajo en el mar, vamos, vamos, vamos, vamos
Madre Naturaleza, vamos Madre Naturaleza
Sabor tan dulce como el vino, dulce como el vino
Como las orquídeas de Tahití bebé
La madre naturaleza está bien, ¡ja!
Woooh, sí, sí, sí
La madre naturaleza sabe tan bien
Cuando dos personas se aman
No hay nada que detenga a la madre naturaleza
Porque ella sabe tan bien
Como el vino de mamá
Oh, madre naturaleza bebé
Vamos orquídeas tahitianas dulcemente
Hacer el amor tan bien
Madre naturaleza, madre naturaleza
La madre naturaleza sabe tan bien
Ay, por ti mi amor, mi amor melancólico
Whoa... vierte como la madre naturaleza, sí, sí
Oh, vamos, madre naturaleza, bebé
Oh cariño, sabe tan bien
Voy a beber todo mi vino
Ooooh, bebé, la madre naturaleza sabe tan bien... Sí
Whoa por ti mi amor, mi amor melancólico
Whoa... vierte como la madre naturaleza, sí, sí
Hacer el amor tan bien
Como el vino de mamá