
Fecha de emisión: 06.03.2006
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
Отдохни(original) |
Отдохни от меня, отдохни! |
Участь выпала слишком лихая — |
Ты устала от нашей любви, |
Страстной, дерзкой, как буря морская |
Я искал в небе свой идеал, |
Предаваясь фантазии дикой, |
В глубине твоих глаз утопал, |
И спасён был твоею улыбкой |
Отдохни!.. Отдохни… |
Отдохни от меня, отдохни! |
Тебе снятся чудесные сны, |
В эти тёплые летние ночи, |
Отдохни от меня, отдохни — |
Я вернусь, я хочу очень, очень |
Будет память пьянить и манить |
И по кручам к вершинам взбираться, |
До утра напролёт говорить, |
И с рассветом назад возвращаться! |
Отдохни от меня, отдохни… |
Я вернусь… |
(traducción) |
¡Tómate un descanso de mí, tómate un descanso! |
El destino cayó demasiado apuesto - |
Estás cansada de nuestro amor, |
Apasionada, atrevida, como una tormenta de mar |
Yo buscaba mi ideal en el cielo, |
Disfrutando de una fantasía salvaje |
Me ahogué en el fondo de tus ojos, |
Y me salvó tu sonrisa |
¡Descansa!.. Descansa... |
¡Tómate un descanso de mí, tómate un descanso! |
Tienes sueños maravillosos |
En esas cálidas noches de verano |
Tómate un descanso de mí, tómate un descanso - |
Volveré, realmente, realmente quiero |
El recuerdo embriagará y atraerá |
Y sube por los desniveles hasta los picos, |
Hablar todo el camino a través de la mañana |
¡Y regresa al amanecer! |
Tómate un descanso de mí, tómate un descanso... |
Vuelvo enseguida… |
Nombre | Año |
---|---|
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал | 2008 |
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера | 2009 |
Блок-пост «Акация» | 2023 |
Ветеран | 2001 |
Я буду помнить ft. Александр Маршал | 2018 |
Братишка | 2023 |
Мы вернемся домой | 2017 |
Вещая судьба | 1999 |
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев | 2019 |
Отпускаю | 2012 |
У кафе "Метелица" ft. Владислав Медяник | 2012 |
Беззаботный | 2013 |
Волчонок | 2000 |
Белая река ft. Александр Маршал | 2008 |
Парусник | 2013 |
Виват! Шурави! | 1999 |
Города. Поезда | 2006 |
Третий тост | 2023 |
Поплакала |