Traducción de la letra de la canción Two candels - Александр Маршал

Two candels (original)

Loneliness is my only guest
Who visits me alone at night
When it comes I light two candles
Just the way it was
And pretend the flames become your eyes
Emptiness is a friend I guess
The shadow played upon the wall
If I let the candles take me
I can see your face
And remember hearing someone call your name
My candles are crying
My candles are crying
They're crying for you
They're waiting for you
I'm waiting for you
Is it you knocking at my door
Or maybe just a ghostly wind
How I wish that you were here
Siting by my side
And you`ll bring me back to life again tonight

Two candels (traducción)

La soledad es mi único invitado
que me visita sola en la noche
Cuando llega enciendo dos velas
tal como era
Y finge que las llamas se convierten en tus ojos
El vacío es un amigo, supongo
La sombra jugaba en la pared
Si dejo que las velas me lleven
puedo ver tu cara
Y recuerda escuchar a alguien decir tu nombre
Mis velas están llorando
Mis velas están llorando
estan llorando por ti
te estan esperando
te estoy esperando
¿Estás llamando a mi puerta?
O tal vez solo un viento fantasmal
como me gustaria que estuvieras aqui
Sentado a mi lado
Y me traerás de vuelta a la vida esta noche