Traducción de la letra de la canción Не оплачены горя счета - Александр Розенбаум

Не оплачены горя счета (original)

Не оплачены горя счета, слепоглухонемым проще быть.
Невозможно больше читать, уберите их всех с площади!
Уберите во имя детей!
Уберите во имя совести!
Ведь кровь и стыд на каждом листе
Этой жуткой, кошмарной повести!
Кровь сочится сквозь переплёт толстой книги нашей истории.
Каждый «туз» в колоде краплён, а «шестёрки», значит, тем более.
За главой листаю главу: посадили, убили, выслали…
Люди, в «горе» тоже люди живут, и даже в «горе» лежать ему смысла нет!
И нужно сделать кладбище зла, Пантеон лгунов и убийц.
И пустить туда чёрных птиц, чтобы ночь им чернее была!
Не оплачены горя счета, слепоглухонемым проще быть.
Ну, не могу я больше читать, уберите их всех с площади!

(traducción)

Facturas de duelo sin pagar, es más fácil ser sordociego.
¡Es imposible leer más, sácalos a todos de la plaza!
Retire por el bien de los niños!
¡Elimínelo en nombre de la conciencia!
Después de todo, sangre y vergüenza en cada hoja.
¡Esta terrible historia de pesadilla!
La sangre rezuma por la encuadernación del grueso libro de nuestra historia.
Cada "as" en la baraja está marcado, y los "seis", por lo tanto, aún más.
Hojeo capítulo tras capítulo: encarcelaron, mataron, deportaron...
¡Gente, en "montaña" también vive gente, e incluso en "montaña" no tiene sentido que mienta!
Y necesitas hacer un cementerio del mal, un Panteón de mentirosos y asesinos.
¡Y que vayan allí los pájaros negros para que la noche les sea más negra!
Facturas de duelo sin pagar, es más fácil ser sordociego.
Bueno, no puedo leer más, ¡sácalos a todos de la plaza!