| Ша, братва, сейчас скажу вам без комплиментов.
| Sha, muchachos, ahora les diré sin cumplidos.
|
| И усвойте, фраера, суть сего момента.
| Y aprende, fraera, la esencia de este momento.
|
| Ежли кто нахально лезть будет к тёте Песе,
| Si alguien sube descaradamente a la tía Pesya,
|
| Будет он тогда совсем мне не интересен.
| Entonces él no estaría interesado en mí en absoluto.
|
| Если делать кому с вас нечего со скуки,
| Si alguien no tiene nada que ver contigo por aburrimiento,
|
| Чешет дурь собачая вам блатные руки,
| Doggy dope rasca las manos de tus ladrones,
|
| Гадом буду, и тогда, прокляни родитель,
| Seré un reptil, y luego, maldeciré a los padres,
|
| Я засуну их туда, в то, на чём сидите.
| Los pondré allí, en lo que sea que estés sentado.
|
| Тётя Беся - мама вам, ей уже полста есть.
| La tía Besya es tu madre, ya tiene medio siglo.
|
| Жеребцы, вам девочек без неё хватает.
| Sementales, tenéis suficientes chicas sin ella.
|
| Вам, волки позорные, вечно юбок мало.
| Ustedes, lobos vergonzosos, nunca tienen suficientes faldas.
|
| Нас с Сэменом дама та с мусоров спасала.
| Esa señora de la basura nos salvó a mí y a Semen.
|
| А не с ней ли, корешок, долболоб фиксатый,
| ¿No es con ella, la columna vertebral, el idiota fijo,
|
| Отдыхали вы в допре в девятьсот двадцатом.
| Descansaste en la dora en novecientos veinte.
|
| Дай-ка, Сеня, ему в дых, чтобы всё понял он,
| Dale, Senya, en su aliento, para que entienda todo,
|
| А теперь стакан воды - эк его проняло.
| Y ahora un vaso de agua - ek lo atravesó.
|
| Урки, я вам всё сказал, ну а кто не слушал,
| Urki, te lo dije todo, pero quien no escucho,
|
| За ненадобностью тех, я отрежу уши.
| Por la inutilidad de aquellos, les cortaré las orejas.
|
| Ежли кто-нибудь из вас станет недоволен,
| Si alguno de vosotros queda insatisfecho,
|
| Не прожить ему и час, не видать и воли.
| No vivas para él una hora, no veas la voluntad.
|
| Не прожить ему и час, не видать и воли.
| No vivas para él una hora, no veas la voluntad.
|
| Не прожить ему и час, не видать и воли. | No vivas para él una hora, no veas la voluntad. |