Traducción de la letra de la canción Высота одиночества - Александр Розенбаум

Высота одиночества (original)

Высота одиночества — элемент ультра-си
И спускаться не хочется, и стоять нету сил.
Не надеть джинсы грязные и не податься в Устюг
И среляться заказано, кровью пачкать костюм.
Не надеть джинсы грязные и не податься в Устюг
И среляться заказано, кровью пачкать костюм.
Высота одиночества не для слабых ребят.
Мозги взорваны строчками, а в сердце пушки гремят.
И победа осознана, да не радует слог.
Небо полное воздуха, а дышать тяжело.
Хоть победа осознана, да не радует слог.
Небо полное воздуха, а дышать тяжело.
Припев:
А мой сосед по скалам лазает, а хорошо ему — он в отпуске,
А у меня все будни — праздники и ветер тело моё рвёт в куски.
А у меня все будни — праздники и ветер тело моё рвёт в куски.
Высота одиночества — философский мотив.
Равнодушие к почестям вдруг хула восхитит.
Вроде солнца немеряно, а в глазах — темнота,
И как пустыня для дерева, так для меня высота.
Вроде солнца немеряно, а в глазах — темнота,
И как пустыня для дерева, так для меня высота.
Припев:
А поджилки от усталости всё трясутся, как осины лист,
Только радостный оскал спасти надо мне, ведь я — большой артист.
Только радостный оскал спасти надо мне, ведь я — большой артист.
Высота одиночества не прощает фолов
Ни на рыночной площади и ни в питье за столом,
А мне судьбою назначено вверх ползти по хребту.
Пропускаю стаканчик я за свою Высоту.
Мне судьбою назначено вверх ползти по хребту.
Пропускаю стаканчик я за свою Высоту.
Припев:
А мой дружок по скалам лазает, а хорошо ему — он в отпуске,
А у меня все будни — праздники и ветер тело моё рвёт в куски.
А у меня все будни — праздники и ветер тело моё рвёт в куски.

(traducción)

Altura de la soledad - elemento ultra-si
Y no quiero bajar, y no tengo fuerzas para pararme.
No te pongas jeans sucios y no vayas a Ustyug
Y se ordena disparar, manchar el traje de sangre.
No te pongas jeans sucios y no vayas a Ustyug
Y se ordena disparar, manchar el traje de sangre.
El colmo de la soledad no es para tipos débiles.
Los cerebros explotan con líneas y las armas traquetean en el corazón.
Y la victoria se realiza, pero la sílaba no agrada.
El cielo está lleno de aire, y es difícil respirar.
Aunque la victoria se realiza, eso sí, la sílaba no agrada.
El cielo está lleno de aire, y es difícil respirar.
Coro:
Y mi vecino escala rocas, y es bueno para él: está de vacaciones,
Y toda mi vida cotidiana son vacaciones y el viento me desgarra el cuerpo.
Y toda mi vida cotidiana son vacaciones y el viento me desgarra el cuerpo.
El colmo de la soledad es un motivo filosófico.
La indiferencia a los honores de repente hará las delicias.
Como el sol es inconmensurable, y en los ojos - oscuridad,
Y como el desierto es para el árbol, así es la altura para mí.
Como el sol es inconmensurable, y en los ojos - oscuridad,
Y como el desierto es para el árbol, así es la altura para mí.
Coro:
Y los isquiotibiales de la fatiga tiemblan como una hoja de álamo temblón,
Sólo me falta salvar una sonrisa alegre, porque soy un gran artista.
Sólo me falta salvar una sonrisa alegre, porque soy un gran artista.
El colmo de la soledad no perdona las faltas
No en el mercado y no bebiendo en la mesa,
Y yo estaba destinado por el destino a arrastrarme por la cresta.
Paso una copa por mi Altura.
Estoy destinado por el destino a arrastrarme por la cresta.
Paso una copa por mi Altura.
Coro:
Y mi amigo escala rocas, y es bueno para él: está de vacaciones,
Y toda mi vida cotidiana son vacaciones y el viento me desgarra el cuerpo.
Y toda mi vida cotidiana son vacaciones y el viento me desgarra el cuerpo.