| Не королева
| no una reina
|
| Здравствуй, это я Пришла к тебе
| hola soy yo vine a ti
|
| По первому зову.
| En la primera llamada.
|
| Здравствуй, это я Ни друг, ни жена
| hola soy yo ni amigo ni esposa
|
| что в этом такого?
| ¿qué está mal con eso?
|
| Помнишь, ты мне говорил…
| Recuerda que me dijiste...
|
| Я тоже бросала какие-то фразы.
| También tiré algunas frases.
|
| Помнишь во мне ты открыл…
| ¿Recuerdas en mí que abriste...
|
| Я тоже тебя тогда открывала.
| También te abrí entonces.
|
| Сама не знаю кто я для тебя,
| yo mismo no se quien soy para ti,
|
| Да ты и ответить тоже не готов.
| Sí, usted tampoco está listo para responder.
|
| Я не королева, но и не падшая,
| No soy una reina, pero tampoco una caída,
|
| Я просто готова долго… за любовь.
| Solo estoy listo por mucho tiempo... para el amor.
|
| Знаешь, твоя пустота
| Conoces tu vacío
|
| Играет во мне какие-то ноты
| Toca algunas notas en mí
|
| Знаешь, сгораем до тла,
| Ya sabes, nos quemamos hasta los cimientos,
|
| Когда не впускаем в сердце кого-то.
| Cuando no dejamos entrar a alguien en nuestro corazón.
|
| Наша дорога одна
| Nuestro camino es uno
|
| Лететь бы по ней,
| volaría sobre él
|
| Но не по кругу.
| Pero no en un círculo.
|
| Наша любовь далека…
| Nuestro amor está lejos...
|
| И так же близка
| Y tan cerca
|
| На протянуту руку.
| En una mano extendida.
|
| Сама не знаю кто я для тебя,
| yo mismo no se quien soy para ti,
|
| Да ты и ответить тоже не готов.
| Sí, usted tampoco está listo para responder.
|
| Я не королева, но и не падшая,
| No soy una reina, pero tampoco una caída,
|
| Я просто готова долго… за любовь.
| Solo estoy listo por mucho tiempo... para el amor.
|
| Знаю, кто я для тебя
| yo se quien soy para ti
|
| И ты мне ответить тоже не готов
| Y tú tampoco estás listo para responderme.
|
| Я не королева, но и не падшая
| No soy una reina, pero tampoco soy una caída.
|
| Я просто готова долго… за любовь
| Solo estoy listo por mucho tiempo... para el amor
|
| Я просто готова долго… за любовь
| Solo estoy listo por mucho tiempo... para el amor
|
| Я не королева, но и не падшая
| No soy una reina, pero tampoco soy una caída.
|
| Я просто готова долго за любовь
| Estoy listo por mucho tiempo para el amor
|
| Я просто готова долго за … | Estoy listo por mucho tiempo... |