Traducción de la letra de la canción Gaslight - Alex Cameron

Gaslight (original)

Well you, are the only one
Yeah you, are the only one
Now tell me I’m the only one
Yeah, go on girl and say it, I’m the only one
And that’s why when I’m feeling something ain’t right
I hold you tight and use my gaslight
Baby talk to me, you’ve been acting strange
I can see in your eye that there’s something wrong
And these texts are all crazy, I’m not surprised
'Cause I’ve seen it before
Don’t go lying now, baby, your dates are all hazy
Hear me out, I’m a nice guy
In the night, use my gaslight
I know you, like your mama does
You need help, like a baby does
And these so-called friends are lying where they tell you
Your life’s changed for the better
And I know if I had friends, they’d probably tell me
Say boy you should go get her
And that’s why when you’re feeling that fight or flight
It’s so warm and bright, use my gaslight
Baby talk to me, you’ve been acting strange
I can see in your eye that there’s something wrong
And these texts are all crazy, I’m not surprised
'Cause I’ve seen it before
Don’t go lying now, baby, your dates are all hazy
Hear me out, I’m a nice guy
In the night, use my gaslight
Baby talk to me, you’ve been acting strange
I can see in your eye that there’s something wrong
And these texts are all crazy, I’m not surprised
'Cause I’ve seen it before
Don’t go lying now, baby, your dates are all hazy
Hear me out, I’m a nice guy
It’s so warm and bright, use my gaslight

(traducción)

Bueno, tú eres el único
Sí, tú, eres el único
Ahora dime que soy el único
Sí, sigue chica y dilo, soy el único
Y es por eso que cuando siento que algo no está bien
Te abrazo fuerte y uso mi luz de gas
Cariño, háblame, has estado actuando extraño
Puedo ver en tu ojo que hay algo mal
Y estos textos son todos locos, no me sorprende
Porque lo he visto antes
No mientas ahora, nena, tus citas son confusas
Escúchame, soy un buen chico
En la noche, usa mi luz de gas
Te conozco, como tu mamá
Necesitas ayuda, como un bebé
Y estos supuestos amigos mienten donde te dicen
Tu vida ha cambiado para mejor
Y sé que si tuviera amigos, probablemente me dirían
Di chico, deberías ir a buscarla
Y es por eso que cuando sientes esa lucha o huida
Es tan cálido y brillante, usa mi luz de gas
Cariño, háblame, has estado actuando extraño
Puedo ver en tu ojo que hay algo mal
Y estos textos son todos locos, no me sorprende
Porque lo he visto antes
No mientas ahora, nena, tus citas son confusas
Escúchame, soy un buen chico
En la noche, usa mi luz de gas
Cariño, háblame, has estado actuando extraño
Puedo ver en tu ojo que hay algo mal
Y estos textos son todos locos, no me sorprende
Porque lo he visto antes
No mientas ahora, nena, tus citas son confusas
Escúchame, soy un buen chico
Es tan cálido y brillante, usa mi luz de gas