Traducción de la letra de la canción PC With Me - Alex Cameron

PC With Me (original)

Calm me down babe
I know I’ve been away
I’m coming back for the holidays
Boots all shined
I’m Santa Clause with AIDS
Selling pornographic polaroids
And counterfeit shades
When she said
You don’t have to be
My darlin' so PC with me
Yeah she said
You don’t have to be
So PC with me
Because the meaner they are
The harder I fall in love
The meaner they are
The harder I fall in love
I’m barely treading water
With Roy Boy clinging on
Paddling drunk through airports
On a raft of plastic bongs
Been on dating apps in Budapest
We got Figh as Huck in Prague
Sodomy in Berlin
Without no gutentag
When she said
You don’t have to be
My darlin' so PC with me
Yeah she said
You don’t have to be
So PC with me
Because the meaner they are
The harder I fall in love
The meaner they are
The harder I fall in love
She said the meaner they are
The harder I fall in love, in love
The meaner they are
The harder I fall in love

(traducción)

Tranquilízame nena
Sé que he estado fuera
vuelvo para las vacaciones
Botas todas lustradas
Soy Papá Noel con SIDA
Vendo polaroids pornograficas
Y sombras falsificadas
cuando ella dijo
no tienes que ser
Mi cariño, así que PC conmigo
si ella dijo
no tienes que ser
Así que PC conmigo
Porque cuanto más malos son
Cuanto más me enamoro
Cuanto más malos son
Cuanto más me enamoro
Apenas estoy pisando agua
Con Roy Boy aferrándose
remando borracho por los aeropuertos
En una balsa de bongs de plástico
He estado en aplicaciones de citas en Budapest
Tenemos a Figh como Huck en Praga
Sodomía en Berlín
Sin ninguna etiqueta de identificación
cuando ella dijo
no tienes que ser
Mi cariño, así que PC conmigo
si ella dijo
no tienes que ser
Así que PC conmigo
Porque cuanto más malos son
Cuanto más me enamoro
Cuanto más malos son
Cuanto más me enamoro
Ella dijo que cuanto más malos son
Cuanto más me enamoro, me enamoro
Cuanto más malos son
Cuanto más me enamoro