Traducción de la letra de la canción Black as Jet - Alexisonfire

Black as Jet (original)

Those who would take the lives of men
Set fire to the staves as the master spoke through them
Born of wax, cast in clay
A horrible likeness that bares your name
Rip the eyes out throw them away
Scatter the ashes conjured by his slaves
As mind and body drift further apart
The candle burns down and stops your heart
Black as jet
Black as jet
Black as jet
Black as jet
Old as thunder in hundred of shapes
Eagerly suffering in his name
Carnal violence by candle mass
The days move slow and the nights won’t pass
Lose the left hand dig up the grave
Succumb to the siren who lives in the flame
Soiled suspicion the towns on the take
She will meet her fate at the stake
Black as jet
Black as jet
Black as jet
Black as jet

Black as Jet (traducción)

Los que quitarían la vida de los hombres
Prende fuego a las varas mientras el maestro habla a través de ellas
Nacido de cera, fundido en arcilla
Un parecido horrible que muestra tu nombre
Arranca los ojos, tíralos
Esparce las cenizas conjuradas por sus esclavos
A medida que la mente y el cuerpo se alejan cada vez más
La vela se quema y detiene tu corazón
Negro como el azabache
Negro como el azabache
Negro como el azabache
Negro como el azabache
Viejo como el trueno en cientos de formas
Ansiosamente sufriendo en su nombre
Violencia carnal en misa de velas
Los días se mueven lentos y las noches no pasarán
Perder la mano izquierda desenterrar la tumba
Sucumbir a la sirena que vive en la llama
sospecha manchada las ciudades en la toma
Ella encontrará su destino en la hoguera
Negro como el azabache
Negro como el azabache
Negro como el azabache
Negro como el azabache