Traducción de la letra de la canción Keep It On Wax - Alexisonfire

Keep It On Wax (original)

Now this bridge is ashes
It might as well have never been built
It might as well have never been built
Little river that it crossed
Looks like an ocean now, looks like an ocean now
Times change and people change with them
Some people love to play the victim
(Love to play the victim)
Your caution to the end
Washed away these few last tears for nothing
(Wasn't all for nothing)
Keep it on wax
Your not the only one
Who’s making these sacrifices
Who’s making these sacrifices
And time won’t heal shit
When you got your hands in my pocket
When you got your hands…
Kick, Kick, Kick
Scream, Scream, Scream
Won’t change a god damn thing (It won’t change)
Kick, Kick, Kick
Scream, Scream, Scream (A god damn thing)
I, I guess, the only thing cheap is your friends
I guess, the only thing cheap is your friends
OOOHHH, what a fucking shame
OOOHHH, that you had to mess things up this time
Times change and people change with them
Some people love to play the victim
(Love to play the victim)
Your caution to the end
Washed away these few last tears for nothing
(Wasn't all for nothing)
It’s gone, it’s gone
There’s nothing left
Keep it on wax

(traducción)

Ahora este puente es cenizas
Es posible que nunca se haya construido
Es posible que nunca se haya construido
Pequeño río que cruzó
Parece un océano ahora, parece un océano ahora
Los tiempos cambian y las personas cambian con ellos.
A algunas personas les encanta jugar a la víctima
(Me encanta jugar a la víctima)
Tu precaución hasta el final
Lavé estas pocas últimas lágrimas por nada
(No fue todo por nada)
Mantenlo en cera
No eres el único
¿Quién está haciendo estos sacrificios?
¿Quién está haciendo estos sacrificios?
Y el tiempo no curará una mierda
Cuando tienes tus manos en mi bolsillo
Cuando tienes tus manos...
patada, patada, patada
Grita, grita, grita
No cambiará una maldita cosa (no cambiará)
patada, patada, patada
Grita, grita, grita (una maldita cosa)
Yo, supongo, lo único barato son tus amigos
Supongo que lo único barato son tus amigos
OOOHHH, que verguenza
OOOHHH, que tuviste que estropear las cosas esta vez
Los tiempos cambian y las personas cambian con ellos.
A algunas personas les encanta jugar a la víctima
(Me encanta jugar a la víctima)
Tu precaución hasta el final
Lavé estas pocas últimas lágrimas por nada
(No fue todo por nada)
se ha ido, se ha ido
No queda nada
Mantenlo en cera