Traducción de la letra de la canción No Rest - Alexisonfire

No Rest (original)

We greet each day with bloodshot eyes
The dirt of our labor still clingin' to our hands
Filled with our warped intentions
The tread of our shoes filled with foreign sands
Sun laughs in all our faces
It shows a world that we can’t save
So now armed with blades in hand
We cut a path from birth to grave
We don’t know where we’re goin'
But we know we will get there
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
We don’t think like you think
And we move like no one moves
With a song on our lips across the land
Born to traverse
We don’t think like you think
And we move like no one moves
With a song on our lips across the land
Born to traverse
We don’t know where we’re goin'
But we know we will get there
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
Like a car crash, like a land mine
Like mixin' drugs we are dangerous
Like a snake’s tooth, like thin ice
Like mixin' blood we are dangerous
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked

(traducción)

Saludamos cada día con los ojos inyectados en sangre
La suciedad de nuestro trabajo todavía se aferra a nuestras manos
Lleno de nuestras intenciones retorcidas
La pisada de nuestros zapatos llena de arenas extrañas
El sol se ríe en todas nuestras caras
Muestra un mundo que no podemos salvar
Así que ahora armado con cuchillas en la mano
Cortamos un camino desde el nacimiento hasta la tumba
No sabemos a dónde vamos
Pero sabemos que llegaremos allí
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No pensamos como tú piensas
Y nos movemos como nadie se mueve
Con una canción en nuestros labios a través de la tierra
Nacido para atravesar
No pensamos como tú piensas
Y nos movemos como nadie se mueve
Con una canción en nuestros labios a través de la tierra
Nacido para atravesar
No sabemos a dónde vamos
Pero sabemos que llegaremos allí
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
Como un accidente automovilístico, como una mina terrestre
Como mezclar drogas, somos peligrosos
Como el diente de una serpiente, como el hielo delgado
Como mezclar sangre, somos peligrosos
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados
No hay descanso para los benditos
Larga vida a los malvados