Traducción de la letra de la canción Old Crows - Alexisonfire

Old Crows (original)

Old crows ride in the mouth of the beast
Sleep beneath its tongue, cradled by its teeth
We roam from shore to shore
From the open sky to the ocean floor
The more we move the less we are ourselves
And when we finally stop, we"ve changed to something else
As rapid as a river flows
As frigid as the cold wind can blow
As devious as the devil"s grin
Our blood is cold and we"ve shed our skin
Now, we are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
we are not the kids we used to be Ooooh oh oh We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
The crows are calling — seems the end is near
They"re spelling out their names, yet we have no fear
Oh, the damage a man can do When ambition takes over his search for the truth
Sometimes life just gets the best of us Some things in life will get the best of us Now, we are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
We are not
the kids we used to be Stop wishing for yesterday
Every skyline beats in my chest
Somewhere between love and sadness
This is our fate, this is our test
We ride in the mouth of madness
As rapid as a river flows
As frigid as the cold wind can blow
As devious as the devil"s grin
Our blood is cold and we"ve shed our skin
Now, we are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
Wishing for yesterday
Wishing for yesterday

Old Crows (traducción)

Viejos cuervos cabalgan en la boca de la bestia
Duerme debajo de su lengua, acunado por sus dientes
Vagamos de orilla a orilla
Del cielo abierto al fondo del océano
Cuanto más nos movemos menos somos nosotros mismos
Y cuando finalmente nos detenemos, hemos cambiado a otra cosa
Tan rápido como fluye un río
Tan frígido como el viento frío puede soplar
Tan tortuoso como la sonrisa del diablo
Nuestra sangre está fría y hemos mudado nuestra piel
Ahora, no somos los niños que solíamos ser Deja de desear ayer
No somos los niños que solíamos ser Deja de desear ayer
no somos los niños que solíamos ser Ooooh oh oh No somos los niños que solíamos ser Deja de desear lo de ayer
Los cuervos cantan, parece que el final está cerca
Están deletreando sus nombres, pero no tenemos miedo
Oh, el daño que un hombre puede hacer cuando la ambición se apodera de su búsqueda de la verdad
A veces la vida saca lo mejor de nosotros Algunas cosas en la vida sacarán lo mejor de nosotros Ahora, no somos los niños que solíamos ser Deja de desear el ayer
No somos los niños que solíamos ser Deja de desear ayer
No somos los niños que solíamos ser Ooooh oh oh (Deja de desear lo de ayer)
No somos
los niños que solíamos ser Deja de desear ayer
Cada horizonte late en mi pecho
En algún lugar entre el amor y la tristeza
Este es nuestro destino, esta es nuestra prueba
Cabalgamos en la boca de la locura
Tan rápido como fluye un río
Tan frígido como el viento frío puede soplar
Tan tortuoso como la sonrisa del diablo
Nuestra sangre está fría y hemos mudado nuestra piel
Ahora, no somos los niños que solíamos ser Deja de desear ayer
No somos los niños que solíamos ser Deja de desear ayer
No somos los niños que solíamos ser Ooooh oh oh (Deja de desear lo de ayer)
No somos los niños que solíamos ser Deja de desear ayer
deseando el ayer
deseando el ayer