Traducción de la letra de la canción Wayfarer Youth - Alexisonfire

Wayfarer Youth (original)

Look Forward
Look forward
All you highway livers
It’s time to leave the landlord
Swinging from the highest tree
We don’t live, we flow
To every corner of the earth
Fuck your fences, fuck your borders
This tribe is taking back the map.
I’m Battened Down
With the days of young
We’ll make home in the mountains with the ones we love
I’m battened down
With the days of young
Until the day I die
I’ll always curse the sun
Look forward
Look forward
All you displaced boys and girls
We travel where we please
No mark for the stationary
Every skyline beats in my chest
Somewhere between love and sadness
Desire for something new
Leads us to everywhere.
After all that we’ve been through
VIVA THE WAYFARER YOUTH!
Just give us something new
VIVA THE WAYFARER YOUTH!
I’m Battened Down
With the days of young
We’ll make home in the mountains with the ones we love
I’m battened down
With the days of young
Until the day I die
I’ll always curse the sun
Say N. O.
N. O. M.
Say N. O. M. A. D. S.
NOMADS!
Say N. O.
N. O. M.
Say N. O. M. A. D. S.
NOMADS!
I’m Battened Down
With the days of young
We’ll make home in the mountains with the ones we love
I’m battened down
With the days of young
Until the day I die
I’ll always curse the sun
WE DON’T JUST LIVE
My Heart is where the sea lights touch the stars
WE DON’T JUST LIVE
With fond eyes we look to the horizon
WE DON’T JUST LIVE
My heart is where the sea lights touch the stars
WE DON’T JUST LIVE
With fond eyes we look to the horizon.

Wayfarer Youth (traducción)

Esperar
Esperar
Todos los hígados de la carretera
Es hora de dejar al propietario
Balanceándose desde el árbol más alto
No vivimos, fluimos
A todos los rincones de la tierra
A la mierda tus vallas, a la mierda tus fronteras
Esta tribu está recuperando el mapa.
estoy abatido
Con los días de juventud
Haremos un hogar en las montañas con los que amamos
estoy abatido
Con los días de juventud
Hasta el día que muera
Siempre maldeciré al sol
Esperar
Esperar
Todos ustedes niños y niñas desplazados
Viajamos donde nos plazca
Sin marca para la papelería
Cada horizonte late en mi pecho
En algún lugar entre el amor y la tristeza
Deseo de algo nuevo
Nos lleva a todas partes.
Después de todo lo que hemos pasado
¡VIVA LA JUVENTUD CAMINO!
Solo danos algo nuevo
¡VIVA LA JUVENTUD CAMINO!
estoy abatido
Con los días de juventud
Haremos un hogar en las montañas con los que amamos
estoy abatido
Con los días de juventud
Hasta el día que muera
Siempre maldeciré al sol
Di no.
NOM
Di N. O. M. A. D. S.
¡NÓMADAS!
Di no.
NOM
Di N. O. M. A. D. S.
¡NÓMADAS!
estoy abatido
Con los días de juventud
Haremos un hogar en las montañas con los que amamos
estoy abatido
Con los días de juventud
Hasta el día que muera
Siempre maldeciré al sol
NO SOLO VIVIMOS
Mi Corazón está donde las luces del mar tocan las estrellas
NO SOLO VIVIMOS
Con ojos cariñosos miramos al horizonte
NO SOLO VIVIMOS
Mi corazón está donde las luces del mar tocan las estrellas
NO SOLO VIVIMOS
Con ojos cariñosos miramos al horizonte.