Traducción de la letra de la canción Forget About Me - ALIUS, Blake Rose

Forget About Me (original)

Babe what you doing
Up at a quarter past 5
Do you wanna go for a drive?
Was thinking we take my dad’s ford 75
To where’d we hang in the summer?
And we’d stay the night
Listening to love songs
Sitting in the front seat
Tryin' to usher hints your way
As we look over the city lights
Even if this lasts for a night
Just promise that you’ll try not to forget about me
So as the nights go down
Don’t have to end heavy baby try not to forget about me
But if the nights slow down
It’s hard to be ready so just try not to forget about me
So just try not to forget about me
So just try not to forget about me
Girl you can cut the act
I know that something’s wrong
You got that look in your eye, what’s happening?
You tell me that you’re scared of fallin' in love
Well baby you and me both
So let’s try to hide it
Listening to Trey Songz
Moving to the back seat
Smoking up the windowpanes
As we look over the city lights
Girl I’ve never felt so right
Just promise that you’ll try not to forget about me
So as the nights go down
Don’t have to end heavy baby try not to forget about me
But if the nights slow down
It’s to hard to be ready so just try not to forget about me
So just try not to forget about me
But if the nights slow down
Try not to forget about me
Woah oh, As the rain starts falling
we lay sheltered (we lay sheltered)
Woah oh, wouldn’t mind if I could just relive this again and again
So as the nights go down
Dont have to end heavy baby try not to forget about me
But if the nights slow down
It’s hard to be ready so just try not to forget about me
So as the nights go down
Dont have to end heavy baby try not to forget about me
But if the nights slow down
It’s hard to be ready so just try not to forget about me
Try not to forget about me
Try not to forget about me
Try not to forget about me

(traducción)

Nena, ¿qué estás haciendo?
Arriba a las 5 y cuarto
¿Quieres ir a dar una vuelta?
Estaba pensando en tomar el Ford 75 de mi papá
¿Adónde pasamos el verano?
Y pasaríamos la noche
Escuchar canciones de amor
Sentado en el asiento delantero
Tratando de marcar el comienzo de tu camino
Mientras miramos por encima de las luces de la ciudad
Incluso si esto dura una noche
Solo prométeme que tratarás de no olvidarme
Así que a medida que bajan las noches
No tienes que terminar con el bebé pesado, trata de no olvidarte de mí
Pero si las noches se ralentizan
Es difícil estar listo, así que trata de no olvidarte de mí.
Así que solo trata de no olvidarte de mí
Así que solo trata de no olvidarte de mí
Chica, puedes cortar el acto
Sé que algo anda mal
Tienes esa mirada en tus ojos, ¿qué está pasando?
Me dices que tienes miedo de enamorarte
Bueno, nena, tú y yo, ambos
Así que tratemos de ocultarlo
Escuchando a Trey Songz
Moviéndose al asiento trasero
Fumando los cristales de las ventanas
Mientras miramos por encima de las luces de la ciudad
Chica, nunca me he sentido tan bien
Solo prométeme que tratarás de no olvidarme
Así que a medida que bajan las noches
No tienes que terminar con el bebé pesado, trata de no olvidarte de mí
Pero si las noches se ralentizan
Es demasiado difícil estar listo, así que solo trata de no olvidarte de mí.
Así que solo trata de no olvidarte de mí
Pero si las noches se ralentizan
trata de no olvidarte de mi
Woah oh, mientras la lluvia comienza a caer
yacíamos protegidos (nosotros yacíamos protegidos)
Woah oh, no me importaría si pudiera revivir esto una y otra vez
Así que a medida que bajan las noches
No tienes que terminar con el bebé pesado, trata de no olvidarte de mí
Pero si las noches se ralentizan
Es difícil estar listo, así que trata de no olvidarte de mí.
Así que a medida que bajan las noches
No tienes que terminar con el bebé pesado, trata de no olvidarte de mí
Pero si las noches se ralentizan
Es difícil estar listo, así que trata de no olvidarte de mí.
trata de no olvidarte de mi
trata de no olvidarte de mi
trata de no olvidarte de mi