Traducción de la letra de la canción Ordinary People - Blake Rose

Ordinary People (original)

Met you out late last night
Lost my voice, but you didn’t mind
Held my waist to your own
Danced all night and kissed me slow
Morning comes, and you text me
We should go somewhere that we
Can hang our souls by our teeth
Falling quickly and ever deep
Well, you came 'round at half past five
You hate the movies, but I didn’t mind
I said I know a lookout, dear
We could go not far from here
To cast our minds, rest your head
On my shoulder till you step
On my love, so it seems
My world stops when you look at me
Mmm, when you look at me
Mmm
I really hope that you don’t leave
Like ordinary people
But a fool could see
That you would never be in love as deep
And it tears me apart
Days they fly, nights fall down
Trace your footsteps all over town
I don’t know where they’ll end up
But if I’m with you that’s enough
You told me 'bout the man you loved
For two years straight then you hung it up
When you caught him with your best friend
Now you’re scared to ever love again
Mmm, but I’d always be there
Mmm
I really hope that you don’t leave
Like ordinary people
But a fool could see
That you would never be in love as deep
And it tears me apart
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
That you would never be in love
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
That you would never be in love as deep
And it tears me apart

(traducción)

Te conocí tarde anoche
Perdí mi voz, pero no te importó
Sostuviste mi cintura contra la tuya
Bailó toda la noche y me besó lento
Llega la mañana y me envías un mensaje de texto.
Deberíamos ir a algún lugar al que
Puede colgar nuestras almas por nuestros dientes
Cayendo rápido y siempre profundo
Bueno, llegaste a las cinco y media
Odias las películas, pero no me importó
Dije que conozco a un vigía, querida
Podríamos ir no muy lejos de aquí
Para proyectar nuestras mentes, descansa tu cabeza
En mi hombro hasta que pises
En mi amor, por lo que parece
Mi mundo se detiene cuando me miras
Mmm, cuando me miras
Mmm
Realmente espero que no te vayas
como la gente común
Pero un tonto podría ver
Que nunca estarías tan enamorado
Y me destroza
Los días vuelan, las noches caen
Sigue tus pasos por toda la ciudad
No sé dónde terminarán
Pero si estoy contigo es suficiente
Me hablaste del hombre que amabas
Durante dos años seguidos, luego lo colgaste
Cuando lo atrapaste con tu mejor amigo
Ahora tienes miedo de volver a amar
Mmm, pero siempre estaría allí
Mmm
Realmente espero que no te vayas
como la gente común
Pero un tonto podría ver
Que nunca estarías tan enamorado
Y me destroza
Lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Que nunca estarías enamorado
Lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Que nunca estarías tan enamorado
Y me destroza