Traducción de la letra de la canción Hearts A Mess - Blake Rose

Hearts A Mess (original)

Knock the wind right out my chest
While you lay before me
I know your heart’s a mess
Watch you crumble in this nest
The one you built here for me
Now everything’s a wreck
Well you said to me that
If we never last I hope we live and laugh
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
Knock the wind right out my chest
While you lay before me
I know you’re on the edge
Push my face against the glass
I wish you’d never known me
That I could take it back
Well you said to me that
If we never last I hope we live and laugh
You’re all I’ve ever wanted
At least I got to tell you that
Cause now I’m looking back you’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had

(traducción)

Saca el viento de mi pecho
Mientras te acuestas ante mí
Sé que tu corazón es un desastre
Verte desmoronarte en este nido
El que construiste aquí para mí
Ahora todo es un desastre
pues tu me dijiste que
Si nunca duramos, espero que vivamos y nos riamos
eres todo lo que he tenido
eres todo lo que he tenido
Saca el viento de mi pecho
Mientras te acuestas ante mí
Sé que estás en el borde
Empujo mi cara contra el cristal
Ojalá nunca me hubieras conocido
Que podría recuperarlo
pues tu me dijiste que
Si nunca duramos, espero que vivamos y nos riamos
Eres todo lo que siempre he querido
Al menos tengo que decirte que
Porque ahora estoy mirando hacia atrás, eres todo lo que he tenido
eres todo lo que he tenido
eres todo lo que he tenido
Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento
eres todo lo que he tenido
eres todo lo que he tenido
eres todo lo que he tenido
eres todo lo que he tenido