Traducción de la letra de la canción Rollerblades - Blake Rose

Rollerblades (original)

Tell me
What was the world like for you?
I know you crash landed
And barely got to look at the news
They say we used to waste our time
Stuck inside a prison that we found online
Watched another vision 'til the fallout
Oh, oh-oh
Say how could I forget?
Ah, ah
Every single day
Was like I’m running on rollerblades
In a dream I can’t escape (Ah-ah, ah-ah, oh, oh no)
If I could fly through outer space
I’d find somebody who will lay next to me
Say it’s all gonna be okay
While we dance the nights away
So tell me
What happened whil I wasn’t around?
I heard they took your cellphons
And buried them under the ground
They wanted us to fall in line
Stop trying to when the kids all cry
Screaming bloody murder 'til the fallout
Oh, oh-oh
I guess it’s for the best

Rollerblades (traducción)

Dígame
¿Cómo era el mundo para ti?
Sé que te estrellaste
Y apenas pude mirar las noticias
Dicen que solíamos perder el tiempo
Atrapado dentro de una prisión que encontramos en línea
Observé otra visión hasta las consecuencias
Oh, oh-oh
Di ¿cómo podría olvidar?
Ah ah
Todos los días
Era como si estuviera corriendo en patines
En un sueño no puedo escapar (Ah-ah, ah-ah, oh, oh no)
Si pudiera volar por el espacio exterior
Encontraría a alguien que se acueste a mi lado
Di que todo va a estar bien
Mientras bailamos toda la noche
Entonces, dime
¿Qué pasó mientras yo no estaba cerca?
Escuché que se llevaron tus celulares.
Y los enterraron bajo tierra
Querían que nos alineáramos
Deja de intentarlo cuando todos los niños lloran
Gritando sangriento asesinato hasta las consecuencias
Oh, oh-oh
Supongo que es lo mejor