Traducción de la letra de la canción More Than This Hour - All About Eve

More Than This Hour (original)

For tomorrow…
I’ll say a prayer and cast a spell;
Take the arrow
And send a wish down a wishing-well
You say you’ve lived before
So how can you be sure enough
To disbelieve in desire
The magic and the mystery
Feet don’t touch the floor —
So wish for something more;
More than this hour
Stranded by the water-side
Drifting on the sands of time
Yesterday is fading like a flower…
In this hour… this hour
For tomorrow
When every kiss is history
Still we follow
A blazing trail of chemistry
Something in the air
Beckons you to dare
To fly into the sun ever higher
To finish what the flame begun
You say you’ve wished before
So wish for something more
Than this hour

More Than This Hour (traducción)

Para mañana…
Diré una oración y lanzaré un hechizo;
toma la flecha
Y enviar un deseo por un pozo de deseos
Dices que has vivido antes
Entonces, ¿cómo puedes estar lo suficientemente seguro
Descreer en el deseo
La magia y el misterio
Los pies no tocan el suelo:
Así que desea algo más;
Más que esta hora
Varado por el lado del agua
A la deriva en las arenas del tiempo
El ayer se desvanece como una flor...
En esta hora... esta hora
Para mañana
Cuando cada beso es historia
Todavía seguimos
Un rastro resplandeciente de química
Algo en el aire
Te invita a atreverte
Para volar hacia el sol cada vez más alto
Para terminar lo que comenzó la llama
Dices que has deseado antes
Así que desea algo más
que esta hora