Traducción de la letra de la canción Dancer - All The Right Moves

Dancer (original)

Sh-sh-sh-shake those hips and thighs just like your candy for eyes
Until the guys along the wall are dreaming of coming alive
You watch to take a chance and live
You watch to take a chance and live
And when the party is finally over there is no reason to leave
Because you got up off the wall and wore your heart on your sleeve
All the girls inside this room they can’t believe
That someone else can care enough to see the music just as they see
Don’t, don’t, don’t, try and sing -ing -ing -ing, along long long along
Baby baby this is our time now
And there’s nothing you can take from us
Let’s pretend the things that we said where lies as fake as the dance off trend
Now listen baby this is our time now
And there’s nothing you can take from us
Let’s pretend the things that we said where lies as fake as the dance off trend
Let her start the night off with some candles and wine
But be careful not to make it look like you really tried
A girl can see a lier in a blink of an eye
So keep it simple, keep it tasteful, keep it polite
Dont, -on't -on't, try and go, oh, oh a little to far, -ar -ar, too far
Baby baby this is our time now
And there’s nothing you can take from us
Let’s pretend the things that we said where lies as fake as the dance off trend
Now listen baby this is our time now
And there’s nothing you can take from us
Let’s pretend the things that we said where lies as fake as the dance off trend
Baby baby whats your name?
Baby baby whats your name?
Baby baby whats your name?
Baby baby whats your name?
So just keep quiet quiet quiet
Just keep quiet quiet quiet
Just keep quiet quiet quiet, don’t move (don't move)

Dancer (traducción)

Sh-sh-sh-sacude esas caderas y muslos como tu dulce para los ojos
Hasta que los chicos a lo largo de la pared sueñan con cobrar vida
Miras para arriesgarte y vivir
Miras para arriesgarte y vivir
Y cuando la fiesta finalmente termina, no hay razón para irse
Porque te levantaste de la pared y usaste tu corazón en tu manga
Todas las chicas dentro de esta habitación no pueden creer
Que a alguien más le importe lo suficiente como para ver la música tal como la ve
No, no, no, intenta cantar -ing -ing -ing, a lo largo de mucho tiempo
Nena, nena, este es nuestro momento ahora
Y no hay nada que puedas quitarnos
Pretendamos que las cosas que dijimos son tan falsas como la moda del baile
Ahora escucha bebé, este es nuestro momento ahora
Y no hay nada que puedas quitarnos
Pretendamos que las cosas que dijimos son tan falsas como la moda del baile
Deja que comience la noche con algunas velas y vino.
Pero ten cuidado de no hacer que parezca que realmente lo intentaste.
Una chica puede ver un mentiroso en un abrir y cerrar de ojos
Así que manténgalo simple, manténgalo de buen gusto, manténgalo cortés
No, -on't -on't, trata de ir, oh, oh, un poco demasiado lejos, -ar -ar, demasiado lejos
Nena, nena, este es nuestro momento ahora
Y no hay nada que puedas quitarnos
Pretendamos que las cosas que dijimos son tan falsas como la moda del baile
Ahora escucha bebé, este es nuestro momento ahora
Y no hay nada que puedas quitarnos
Pretendamos que las cosas que dijimos son tan falsas como la moda del baile
Bebé, bebé, ¿cómo te llamas?
Bebé, bebé, ¿cómo te llamas?
Bebé, bebé, ¿cómo te llamas?
Bebé, bebé, ¿cómo te llamas?
Así que solo mantente en silencio, en silencio, en silencio
Sólo mantente en silencio, en silencio, en silencio
Solo mantente en silencio, en silencio, en silencio, no te muevas (no te muevas)