Traducción de la letra de la canción Point of View - All The Right Moves

Point of View (original)

Do you feel like everything you do just opens a door that will make things
worse?
Does it seem like even if you try, the moral of the story goes and pisses him
off?
Maybe I could offer up an answer to a tale heard a thousand times,
He only sees what he really wants to, so go ahead and take a look at yourself
Please believe me, we see the things we want to see
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
Can’t you see that everything you do must come at a time that will fit in place?
And maybe then you’ll go ahead and see that everything you do goes and makes
good sense,
So take some time, and think about an entrance, to reveal another point of view,
And maybe he will take another shot, an arrow to the heart that never felt so
right
Believe me…
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
She sings along…
Its just another point of view
She sings along…
Its just another point of view
She sings along…
Its just another point of view
She sings along…
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
She sings along…

Point of View (traducción)

¿Sientes que todo lo que haces solo abre una puerta que hará que las cosas
¿peor?
¿Parece que incluso si lo intentas, la moraleja de la historia va y lo enoja?
¿apagado?
Tal vez podría ofrecer una respuesta a un cuento escuchado mil veces,
Él solo ve lo que realmente quiere, así que adelante, mírate a ti mismo.
Por favor créanme, vemos las cosas que queremos ver
Canta junto (do-do-do-do-do)
Haciendo las cosas que me mantienen probado y verdadero
Canta junto (la-la-la-la-la)
Te estás mintiendo a ti mismo como lo haría cualquier otra chica.
¿No puedes ver que todo lo que haces debe llegar en un momento que encajará en su lugar?
Y tal vez entonces seguirás adelante y verás que todo lo que haces va y hace
juicio,
Así que tómese un tiempo y piense en una entrada para revelar otro punto de vista,
Y tal vez él tomará otro tiro, una flecha al corazón que nunca se sintió tan
derecho
Créeme…
Canta junto (do-do-do-do-do)
Haciendo las cosas que me mantienen probado y verdadero
Canta junto (la-la-la-la-la)
Te estás mintiendo a ti mismo como lo haría cualquier otra chica.
Canta junto (do-do-do-do-do)
Haciendo las cosas que me mantienen probado y verdadero
Canta junto (la-la-la-la-la)
Te estás mintiendo a ti mismo como lo haría cualquier otra chica.
Ella canta…
Es solo otro punto de vista
Ella canta…
Es solo otro punto de vista
Ella canta…
Es solo otro punto de vista
Ella canta…
Canta junto (do-do-do-do-do)
Haciendo las cosas que me mantienen probado y verdadero
Canta junto (la-la-la-la-la)
Te estás mintiendo a ti mismo
Canta junto (do-do-do-do-do)
Haciendo las cosas que me mantienen probado y verdadero
Canta junto (la-la-la-la-la)
Te estás mintiendo a ti mismo como lo haría cualquier otra chica.
Ella canta…