Traducción de la letra de la canción Алло - Алла Пугачёва

Алло (original)

Как это странно происходит,
Как в море парусник уходит,
Так постепенно и проходят
Наши мечты.
Все дальше парусник, все дальше,
Все больше между нами фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это был ты?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Боже, как смешно,
Глупо и смешно.
Впрочем, все равно.
Да, я не буду вспоминать,
Как могла все время
Ждать звонка и верить,
Что меня ты любишь...
Ну хватит!
Не буду вспоминать,
Не буду вспоминать,
Не буду вспоминать,
Ну почему опять?
Алло!
Алло-алло-алло... О...
Алло-алло... О...
Ну, почему опять, не знаю,
Опять твой номер набираю,
И сонный голос отвечает:
"А, это ты, привет...".
Ну, что же с нами будет дальше?
Мы привыкаем к этой фальши.
Так неужели, милый мальчик,
Это ответ?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
О, Боже, как смешно,
Глупо и смешно.
Впрочем, все равно.
Да, я не буду вспоминать,
Как могла все время
Ждать звонка и верить,
Что меня ты любишь...
Ну хватит!
Не буду вспоминать,
Не буду вспоминать,
Не буду вспоминать,
Ну почему опять?
Алло!
Алло-алло-алло... О...
Алло-алло-алло... О...
Как это странно происходит,
Как в море парусник уходит,
Так постепенно и проходят
Наши мечты.
Все дальше парусник, все дальше,
Все больше между нами фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это был ты?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Ой, Боже, как смешно,
Глупо и смешно.
Впрочем, все равно.
Ну, хватит!
Не буду вспоминать,
Не буду вспоминать,
Не буду вспоминать,
Ну почему опять?
Ну почему опять?
Ну почему опять?
Алло!
О... Алло!
О...
Алло-алло... О... Алло!
О
Алло-алло-алло... Алло!...
Алло!
О... Алло!
Алло-алло-алло...
Алло!

Алло (traducción)

que extraño es
Como un velero va al mar
Así que poco a poco y pasar
Nuestros sueños.
Velero cada vez más lejos, cada vez más lejos
Más y más mentiras entre nosotros
Entonces, querido muchacho
¿Fuiste tu?
Cómo creí en tus ojos
Como creí tus palabras
Dios, que gracioso
Tonto y divertido.
Sin embargo, no importa.
Sí, no lo recordaré.
¿Cómo podría todo el tiempo
Espera una llamada y cree
Que me amas...
¡Lo suficientemente bien!
no recordaré
no recordaré
no recordaré
¿Por qué otra vez?
¡Hola!
Hola, hola, hola... Oh...
hola hola... ay...
Bueno, por qué de nuevo, no sé
Estoy marcando tu número de nuevo
Y una voz soñolienta responde:
"Ah, eres tú, hola...".
Bueno, ¿qué será de nosotros después?
Nos acostumbramos a esta falsedad.
Entonces, querido muchacho
¿Esta es la respuesta?
Cómo creí en tus ojos
Como creí tus palabras
Oh Dios, que gracioso
Tonto y divertido.
Sin embargo, no importa.
Sí, no lo recordaré.
¿Cómo podría todo el tiempo
Espera una llamada y cree
Que me amas...
¡Lo suficientemente bien!
no recordaré
no recordaré
no recordaré
¿Por qué otra vez?
¡Hola!
Hola, hola, hola... Oh...
Hola, hola, hola... Oh...
que extraño es
Como un velero va al mar
Así que poco a poco y pasar
Nuestros sueños.
Velero cada vez más lejos, cada vez más lejos
Más y más mentiras entre nosotros
Entonces, querido muchacho
¿Fuiste tu?
Cómo creí en tus ojos
Como creí tus palabras
Oh Dios, que gracioso
Tonto y divertido.
Sin embargo, no importa.
Bueno, eso es suficiente!
no recordaré
no recordaré
no recordaré
¿Por qué otra vez?
¿Por qué otra vez?
¿Por qué otra vez?
¡Hola!
¡Oh hola!
Oh...
Hola, hola... Oh... ¡Hola!
O
¡Hola hola hola hola!...
¡Hola!
¡Oh hola!
Hola hola hola...
¡Hola!