| Ты снова убегаешь, но куда?
| Te escapas de nuevo, pero ¿hacia dónde?
|
| Мы снова расстаемся, но зачем?
| Estamos rompiendo de nuevo, pero ¿por qué?
|
| Тебя в далекий край
| tú a una tierra lejana
|
| Увозят поезда,
| Los trenes están tomando
|
| И каждый раз как будто насовсем!
| ¡Y cada vez parece una eternidad!
|
| Беги, беги, беглец, беги,
| Corre, corre, huye, corre
|
| Мы знаем наизусть друг друга.
| Nos conocemos de memoria.
|
| Беги, беги, беглец, беги,
| Corre, corre, huye, corre
|
| Ты увлечен своей игрой.
| Eres un apasionado de tu juego.
|
| Беги, беги, беглец, беги,
| Corre, corre, huye, corre
|
| Но знай, что ты бежишь по кругу,
| Pero sé que estás corriendo en círculos
|
| И этот круг
| Y este circulo
|
| В который раз вернет тебя домой,
| Una vez más te traerá a casa
|
| И этот круг
| Y este circulo
|
| В который раз вернет тебя домой!
| ¡Una vez más te llevará a casa!
|
| Мой, мой, мой,
| Mi mi mi
|
| Ты — только мой!
| ¡Eres sólo mía!
|
| Мой, мой, мой,
| Mi mi mi
|
| Ты — только мой!
| ¡Eres sólo mía!
|
| Ты опьянен свободой, но какой?
| Estás ebrio de libertad, pero ¿de qué tipo?
|
| Свободней ты не станешь без меня!
| ¡No serás más libre sin mí!
|
| Но, видно, любишь ты Холодною зимой
| Pero, aparentemente, amas el frío invierno.
|
| Согреться у случайного огня!
| ¡Caliente por un fuego accidental!
|
| Ты снова убегаешь, но куда?
| Te escapas de nuevo, pero ¿hacia dónde?
|
| Мы снова расстаемся, но зачем?
| Estamos rompiendo de nuevo, pero ¿por qué?
|
| Тебя в далекий край
| tú a una tierra lejana
|
| Увозят поезда,
| Los trenes están tomando
|
| И каждый раз как будто насовсем! | ¡Y cada vez parece una eternidad! |