Traducción de la letra de la canción Белый снег - Алла Пугачёва

Белый снег (original)

Плачет метель
По другому все теперь
Зимних дней акварель
И пустынный белый пляж
Летний праздник наш
Ты у моря спрячь
И не плачь о нем, не плачь
Любовь на Земле лишь мираж
Белый снег
Стрелок бег
Одинокий век
Есть ли любовь, скажи?
Все миражи
И на восход
Белый пароход
В море уйдет
И все пройдет
Капельку жаль
Прошлогоднюю печаль
До свидания, февраль
Тянет к новым берегам
Веря небесам
Снова будем ждать
Счастья на пути искать
Поверив опять миражам
Белый снег
Стрелок бег
Одинокий век
Есть ли любовь, скажи?
Все миражи
И на восход
Белый пароход
В море уйдет
И этот снег шутя с собой принес
Лишь снежинки из застывших слез
Обмани меня в последний раз
Обмани меня хотя б на час
Белый снег
Стрелок бег
Одинокий век
Есть ли любовь, скажи?
Все миражи
И на восход
Белый пароход
В море уйдет
И все пройдет

(traducción)

La ventisca está llorando
Todo es diferente ahora
Acuarela de días de invierno
Y una playa blanca desierta
Nuestras vacaciones de verano
Te escondes junto al mar
Y no llores por él, no llores
El amor en la tierra es solo un espejismo
nieve blanca
carrera de tirador
edad solitaria
¿Hay amor, dime?
todos los espejismos
y al amanecer
vapor blanco
Irá al mar
Y todo pasará
un poco lo siento
la tristeza del año pasado
Adiós febrero
Tira a nuevas costas
creyendo en el cielo
Esperaremos de nuevo
Busca la felicidad en el camino
Creyendo de nuevo espejismos
nieve blanca
carrera de tirador
edad solitaria
¿Hay amor, dime?
todos los espejismos
y al amanecer
vapor blanco
Irá al mar
Y esta nieve en broma trajo consigo
Solo copos de nieve de lágrimas congeladas
Miénteme una última vez
Engáñame aunque sea por una hora
nieve blanca
carrera de tirador
edad solitaria
¿Hay amor, dime?
todos los espejismos
y al amanecer
vapor blanco
Irá al mar
Y todo pasará