Letras de Большак - Алла Пугачёва

Большак (original)

На тот большак, на перекресток
Не надо больше мне уже спешить.
Жить без любви, быть может, просто, но, но, но, но,
Но как на свете без любви прожить?
Жить без любви, быть может, просто, но, но, но, но,
Но как на свете без любви прожить?
Не надо мне, не надо бы
Любви навстречу смело так спешить.
Я бы никогда не полюбила, но, но, но, но,
Но как, скажите, без любви прожить?
Я бы никогда не полюбила, но, но, но, но,
Но как, скажите, без любви прожить?
Ой, не знаю, как прожить…
Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не надо ею дорожить,
Пускай она печалью станет, но, но, но, но,
Не представляю, как без нее прожить.
Пускай она печалью станет, но, но, но,
Не знаю, как прожить.
На тот большак, на перекресток
Не надо больше мне уже спешить.
Жить без любви, мне многие говорят, гораздо проще,
Ну, а зачем тогда мне на свете жить?
Жить без любви, я знаю, намного проще,
Но вот не знаю, как без нее прожить.
А главное, как без вашей любви прожить?

(traducción)

En esa carretera, en la encrucijada
Ya no necesito apurarme.
Vivir sin amor puede ser fácil, pero, pero, pero, pero,
Pero, ¿cómo se puede vivir sin amor en el mundo?
Vivir sin amor puede ser fácil, pero, pero, pero, pero,
Pero, ¿cómo se puede vivir sin amor en el mundo?
No necesito, no necesito
Siéntete libre de correr hacia el amor.
Nunca amaría, pero, pero, pero, pero,
Pero ¿cómo, dime, vivir sin amor?
Nunca amaría, pero, pero, pero, pero,
Pero ¿cómo, dime, vivir sin amor?
Ay, no sé cómo vivir...
Deja que el amor te engañe cien veces
Que no valga la pena acariciarlo,
Que se vuelva tristeza, pero, pero, pero, pero,
No puedo imaginar cómo vivir sin ella.
Que se vuelva tristeza, pero, pero, pero,
no se como vivir
En esa carretera, en la encrucijada
Ya no necesito apurarme.
Vivir sin amor, me dice mucha gente, es mucho más fácil,
Bueno, entonces, ¿por qué debería vivir en el mundo?
Vivir sin amor, lo sé, es mucho más fácil
Pero no sé cómo vivir sin él.
Y lo más importante, ¿cómo vivir sin tu amor?