Traducción de la letra de la canción Мал-помалу - Алла Пугачёва

Мал-помалу (original)

Ты женился как-то раз
Явно сглазил черный глаз,
Но ты нервничать не стал
Мал помалу привыкал
Я храпела словно бык
Как ни баба, а мужик,
Но ты уши затыкал
Мал помалу привыкал
Я готовила еду
С лебедою череду
Ты давился и икал
Мал помалу привыкал
Ты хотел меня любить
Я уняла твою прыть
Я сказала: Очень мал
Мал помалу привыкал
Вместо ласки слышишь лай
Только деньги ей давай
Он и плакал и рыдал
Мал помалу привыкал
Год за годом время шло
Все стерпелось зажило
Ты все понял и постиг
Мал помалу ты привык
Только вьюги улеглись
Мы с тобою развелись
Есть занятие опять

Мал-помалу (traducción)

te casaste una vez
Claramente gafe el ojo morado,
Pero no te pusiste nervioso
poco a poco me acostumbré
yo roncaba como un toro
No importa que sea mujer, sino hombre,
Pero te tapaste los oídos
poco a poco me acostumbré
cociné comida
Con un cisne en fila
Te ahogaste y tuviste hipo
poco a poco me acostumbré
Querias amarme
tomé tu agilidad
Dije: Muy pequeño
poco a poco me acostumbré
En vez de caricias escuchas ladridos
Solo dale dinero
Él lloró y sollozó
poco a poco me acostumbré
Año tras año pasó el tiempo
todo ha aguantado curado
Tú entendiste y comprendiste todo.
Poco a poco te acostumbraste
Solo las tormentas de nieve amainaron
tu y yo nos divorciamos
hay trabajo otra vez