| Жил Александр Герцевич
| Zhil Alejandro Gertsevich
|
| Еврейский музыкант, —
| músico judío,
|
| Он Шуберта наверчивал
| Engañó a Schubert
|
| Как чистый бриллиант
| Como un diamante puro
|
| И всласть, с утра до вечера
| Y saborea, de la mañana a la noche
|
| Заученную вхруст
| Crujido aprendido
|
| Одну сонату вечную
| Una sonata eterna
|
| Твердил он наизусть…
| Repitió de memoria...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ах, Александр Герцевич
| Ah, Alexander Gertsevich
|
| На улице темно
| Está oscuro afuera
|
| Брось, Александр Сердцевич, —
| Vamos, Alexander Serdtevich, -
|
| Чего там? | ¿Lo que está ahí? |
| Все равно!
| ¡No importa!
|
| Все, Александр Герцевич
| Todos, Alexander Gertsevich
|
| Заверчено давно
| Completado hace mucho tiempo
|
| Брось, Александр Серцевич
| Vamos, Alexander Sertsevich
|
| Чего там! | ¡Lo que está ahí! |
| Все равно!
| ¡No importa!
|
| Хей!
| ¡Oye!
|
| Пускай там итальяночка
| Que haya un italiano
|
| Покуда снег хрустит
| Mientras la nieve cruje
|
| На узеньких на саночках
| en trineos estrechos
|
| За Шубертом летит
| Moscas para Schubert
|
| Нам с музыкой-голубою
| Nosotros con música azul
|
| Не страшно умереть!
| ¡No tengas miedo de morir!
|
| А там — вороньей шубою
| Y allí, un abrigo de cuervo.
|
| На вешалке висеть…
| Colgando de una percha...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ах, Александр Герцевич
| Ah, Alexander Gertsevich
|
| На улице темно
| Está oscuro afuera
|
| Брось, Александр Сердцевич
| Vamos, Alexander Serdtevich
|
| Чего там? | ¿Lo que está ahí? |
| Все равно!
| ¡No importa!
|
| Все, Александр Герцевич
| Todos, Alexander Gertsevich
|
| Заверчено давно
| Completado hace mucho tiempo
|
| Брось, Александр Серцевич
| Vamos, Alexander Sertsevich
|
| Чего там! | ¡Lo que está ahí! |
| Все равно!
| ¡No importa!
|
| Ах, Александр Герцевич
| Ah, Alexander Gertsevich
|
| На улице темно
| Está oscuro afuera
|
| Брось, Александр Сердцевич
| Vamos, Alexander Serdtevich
|
| Чего там? | ¿Lo que está ahí? |
| Все равно!
| ¡No importa!
|
| Все, Александр Герцевич
| Todos, Alexander Gertsevich
|
| Заверчено давно
| Completado hace mucho tiempo
|
| Брось, Александр Серцевич
| Vamos, Alexander Sertsevich
|
| Чего там! | ¡Lo que está ahí! |
| Все равно! | ¡No importa! |