| Осторожно, листопад! (original) | Осторожно, листопад! (traducción) |
|---|---|
| Вот и кончилось, кончилось лето | Así que se acabó, el verano se acabó |
| Ветер листья срывает, и пусть | El viento arranca las hojas y deja |
| Я не верю сегодня приметам | No creo en los presagios hoy |
| Я сегодня не жалую грусть | hoy no me arrepiento de la tristeza |
| Наплевать, что на улице слякоть | No me importa que haya aguanieve en la calle |
| Я на волю себя отпущу! | ¡Me dejaré llevar! |
| Мне впервые не хочется плакать | Por primera vez no tengo ganas de llorar |
| Я в осеннее небо кричу | Grito en el cielo de otoño |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Я влюбилась невпопад… | Me enamoré de la nada... |
| Листья кружатся, летят над решётками оград | Las hojas van dando vueltas, volando sobre los barrotes de las vallas |
| Сорвалась я и лечу, так случилось, так хочу! | Me rompí y estoy volando, pasó, ¡quiero! |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Я влюбилась невпопад | Me enamoré fuera de lugar |
| Может быть, я потом пожале | Tal vez me arrepienta más tarde |
| Может, люди осудят за блажь | Tal vez la gente condene por un capricho |
| Только как обнимает колени | Al igual que abrazar tus rodillas |
| Этот ветер, распутник и страж! | ¡Este viento, libertino y guardián! |
| Я бороться уже не пытаюсь | ya no trato de pelear |
| Мне не справиться больше с собой | ya no puedo manejarme |
| Я лечу, я пою, я влюбляюсь | Vuelo, canto, me enamoro |
| Даже если предчувствую боль | Incluso si siento dolor |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Я влюбилась невпопад… | Me enamoré de la nada... |
| Листья кружатся, летят Над решётками оград | Las hojas van dando vueltas, volando sobre los barrotes de las vallas |
| Сорвалась я и лечу, Так случилось, так хочу! | Me rompí y estoy volando, ¡Pasó, quiero! |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Я влюбилась невпопад | Me enamoré fuera de lugar |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Я влюбилась невпопад… | Me enamoré de la nada... |
| Листья кружатся, летят Над решётками оград | Las hojas van dando vueltas, volando sobre los barrotes de las vallas |
| Сорвалась я и лечу, Так случилось, так хочу! | Me rompí y estoy volando, ¡Pasó, quiero! |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Я влюбилась невпопад | Me enamoré fuera de lugar |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
| Осторожно, листопад! | ¡Cuidado, caída de hojas! |
Traducción de la letra de la canción Осторожно, листопад! - Алла Пугачёва
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Осторожно, листопад! de -Алла Пугачёва
Canción del álbum: Речной трамвайчик
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:31.12.2000
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Первое музыкальное
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 |