| Песенка первоклассника (original) | Песенка первоклассника (traducción) |
|---|---|
| Нагружать всё больше нас | Carga más de nosotros |
| Стали почему-то | Por alguna razón se convirtieron |
| Нынче в школе первый класс | la escuela esta en primer grado |
| Вроде института | como un instituto |
| Нам учитель задает | El maestro nos pregunta |
| С иксами задачи | Con tareas X |
| Кандидат наук и тот | doctorado y eso |
| Над задачей плачет | llorando por la tarea |
| То ли еще будет | es solo el comienzo |
| То ли еще будет | es solo el comienzo |
| То ли еще будет, ой-ой-ой! | ¿Seguirá siendo, oh-oh-oh! |
| А у нас стряслась беда | Y nos metimos en problemas |
| Сочиненье снова | ensayo de nuevo |
| Лев Толстой в мои года | León Tolstoi a mi edad |
| Не писал такого! | ¡No escribiste eso! |
| Не бываю я нигде | no voy a ninguna parte |
| Не дышу озоном | no respiro ozono |
| Занимаюсь на труде | estoy en el trabajo |
| Синхрофазотроном | sincrofasotrón |
| То ли еще будет | es solo el comienzo |
| То ли еще будет | es solo el comienzo |
| То ли еще будет, ой-ой-ой! | ¿Seguirá siendo, oh-oh-oh! |
| Нагружать всё больше нас | Carga más de nosotros |
| Стали почему-то | Por alguna razón se convirtieron |
| Нынче в школе первый класс | la escuela esta en primer grado |
| Вроде института | como un instituto |
| Я ложусь в двенадцать спать | me acuesto a las doce |
| Силы нет раздеться | Sin fuerzas para desvestirme |
| Вот бы сразу взрослым стать | Si tan solo pudiera convertirme en un adulto |
| Отдохнуть от детства! | ¡Tómate un descanso de la infancia! |
| То ли еще будет | es solo el comienzo |
| То ли еще будет | es solo el comienzo |
| То ли еще будет, ой-ой-ой! | ¿Seguirá siendo, oh-oh-oh! |
| Ой... | Ay... |
