| Концерт давно окончен, но песня бесконечна.
| El concierto terminó hace mucho, pero la canción es interminable.
|
| Пусть отключат на сцене мой давно уставший микрофон.
| Que apaguen mi micrófono cansado desde hace mucho tiempo en el escenario.
|
| Я вместо микрофона спою в бутон тюльпана.
| En lugar de un micrófono, cantaré en un capullo de tulipán.
|
| Пусть остается в зале тот, кто верит, верит и влюблен.
| Que se quede en el salón el que cree, cree y está enamorado.
|
| Я вам спою еще на бис
| Te cantaré otro bis
|
| Не песнь свою, а жизнь свою.
| No tu canción, sino tu vida.
|
| Нельзя вернуть любовь и жизнь,
| No se puede devolver el amor y la vida,
|
| Но я — артист, я повторю.
| Pero soy un artista, repetiré.
|
| Спою судьбу на бис, пусть голос мой устал.
| Cantaré el destino para un bis, incluso si mi voz está cansada.
|
| Знакомые глаза я вижу в зале среди тысяч глаз.
| Veo ojos familiares en el pasillo entre miles de ojos.
|
| Знакомые глаза, я понимаю вас, я обожаю вас.
| Ojos familiares, te entiendo, te adoro.
|
| Спасибо вам. | Gracias. |
| спасибо вам, спасибо вам за все, спасибо вам…
| gracias, gracias por todo, gracias...
|
| Я вам спою еще на бис
| Te cantaré otro bis
|
| Не песнь свою, а жизнь свою.
| No tu canción, sino tu vida.
|
| Нельзя вернуть любовь и жизнь,
| No se puede devolver el amor y la vida,
|
| Но я — артист, я повторю.
| Pero soy un artista, repetiré.
|
| Мой микрофон волшебный: все слышат, что ты шепчешь
| Mi micrófono es mágico: todos escuchan lo que susurras
|
| Единственному в мире, к кому он подключен.
| El único en el mundo con quien está conectado.
|
| Я много не сказала. | No dije mucho. |
| Не уходи из зала,
| no dejes el pasillo
|
| Мой зритель, мой судья, свидетель радостей моих и бед. | Mi espectador, mi juez, testigo de mis alegrías y mis penas. |
| Не уходи…
| no te vayas...
|
| Я вам спою еще на бис
| Te cantaré otro bis
|
| Не песнь свою, а жизнь свою.
| No tu canción, sino tu vida.
|
| Нельзя вернуть любовь и жизнь,
| No se puede devolver el amor y la vida,
|
| Но я — артист, я повторю | Pero soy un artista, repetiré |