Traducción de la letra de la canción Реченька - Алла Пугачёва

Реченька - Алла Пугачёва
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Реченька de - Алла Пугачёва. Canción del álbum Избранное, часть 1, en el género Русская эстрада
Fecha de lanzamiento: 31.12.1998
sello discográfico: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso

Реченька

(original)
Ты река, моя реченька.
Ты течёшь, не колыбнешься.
Ты дитя, да моё дитятко,
Ты сидишь, да не улыбнешься.
Ой, подруженьки, да мои милые,
Ой, да ничего-то мне радоватися.
Ой, да ничего-то мне улыбатися.
У нас коней то, полон двор,
А гостей то полна горница.
Нету у меня отца, матери,
Некому меня благословить-то…
Ты река, моя реченька.
Ты течёшь, не колыбнешься.
Ты дитя, да моё дитятко,
Ты сидишь, да не улыбнешься.
(traducción)
Eres el río, mi río.
Tú fluyes, no te balanceas.
Eres un niño, sí mi niño,
Te sientas y no sonríes.
Oh, amigas, sí, queridas,
Oh, sí, no hay nada por lo que estar feliz.
Oh, nada para sonreírme.
Tenemos caballos, el patio está lleno,
Y la sala está llena de invitados.
Yo no tengo padre, madre,
Alguien me bendiga...
Eres el río, mi río.
Tú fluyes, no te balanceas.
Eres un niño, sí mi niño,
Te sientas y no sonríes.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994

Letras de las canciones del artista: Алла Пугачёва