| Мы не виделись долго, но я не забыла
| Hace mucho que no nos vemos, pero no lo he olvidado.
|
| Благородный, решительный профиль любимый
| Noble, perfil decidido amado
|
| Я любовь вспоминаю, я радуюсь встрече
| Recuerdo amor, me regocijo en el encuentro
|
| Ты себя называешь должником моим вечным
| Te llamas mi eterno deudor
|
| Я любила тебя, я ничуть не жалею
| Te amaba, no me arrepiento de nada
|
| Я любила тебя
| Solía amarte
|
| Ты конечно должник, но, конечно не в этом
| Por supuesto, usted es un deudor, pero, por supuesto, no en este
|
| Ты мне должен сто тысяч стихов и сонетов
| Me debes cien mil poemas y sonetos
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы
| Me debes atardeceres, me debes amaneceres
|
| Ты мне должен все песни, что были не спеты
| Me debes todas las canciones que no fueron cantadas
|
| Ты мне должен так много, сказать невозможно
| Me debes tanto que es imposible decirlo
|
| В общем, ты ничего, ничего мне не должен
| En general, no me debes nada, nada.
|
| Ну какие там деньги? | Bueno, ¿qué tipo de dinero hay? |
| Ну как же ты можешь?
| Bueno, ¿cómo puedes?
|
| Неужели тебя только это тревожит?
| ¿Es eso lo único que te preocupa?
|
| Я любовь вспоминаю, я радуюсь встрече
| Recuerdo amor, me regocijo en el encuentro
|
| Ты себя называешь должником моим вечным
| Te llamas mi eterno deudor
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы
| Me debes atardeceres, me debes amaneceres
|
| Ты мне должен все песни, что были не спеты
| Me debes todas las canciones que no fueron cantadas
|
| Ты мне должен так много, сказать невозможно
| Me debes tanto que es imposible decirlo
|
| Словом, ты ничего, ничего мне не должен
| En una palabra, no me debes nada, nada
|
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы
| Me debes atardeceres, me debes amaneceres
|
| Ты мне должен все песни, что были не спеты
| Me debes todas las canciones que no fueron cantadas
|
| Ты мне должен все то, о чем не споешь ты
| Me debes todo lo que no vas a cantar
|
| О чем это я? | ¿De qué estoy hablando? |
| Ничего не поймешь ты
| no entenderas nada
|
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы
| Me debes atardeceres, me debes amaneceres
|
| Ты мне должен все песни, что были не спеты
| Me debes todas las canciones que no fueron cantadas
|
| Ты мне должен так много, сказать невозможно
| Me debes tanto que es imposible decirlo
|
| Словом, ты ничего, ничего мне не должен
| En una palabra, no me debes nada, nada
|
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы
| Me debes atardeceres, me debes amaneceres
|
| Ты мне должен все песни, что были не спеты
| Me debes todas las canciones que no fueron cantadas
|
| Ты мне должен так много, сказать невозможно
| Me debes tanto que es imposible decirlo
|
| Словом, ты ничего, ничего мне не должен
| En una palabra, no me debes nada, nada
|
| Мы не виделись долго
| Hace mucho que no nos vemos
|
| Я любила тебя | Solía amarte |